Druckschrift 
Narramatta und Conanchet : eine Erzählung für die reifere Jugend / nach dem Engl. des J. F. Cooper von Franz Hoffmann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Mit krampfhafter Gewalt haſchte er nach dem Griffe ſeines Tomahawk; aber im nächſten Augenblick gewann er wieder ſeine gewöhnliche Selbſtbeherrſchung, und ließ Content ohne Unterbrechung ausreden.

Was eine Rothhaut zu thun vermag, das mögt Ihr ſehen, antwortete er, indem er mit dem Finger nach dem Obſtgarten deutete und hierauf einen Zipfel ſeines Gewandes zurückſchlug, um

zwei noch rauchende Schädelhäͤute ſehen zu laſſen, welche an ſeinem

Gürtel hingen.

Unſere Ohren ſind offen. Wir mögten erfahren, auf welche Weiſe aus den Jagdrevieren der Indianer gepflügter Acker der Thengihs geworden iſt. Rede! Und meine weiſen Männer mögen aufhorchen, damit ſie klüger werden, wenn Schneeflocken auf ihre Häupter fallen. Die blaſſen Männer verſtehen es, aus ſchwarz weiß, und aus weiß ſchwarz zu machen.

Narraganſett..« begann Content.

Wompanoag, unterbrach ihn ſtolz der Häuptling, indem er ſich höher aufrichtete und einen feurigen Strahl aus ſeinem Auge ſchoß. Gleich darauf aber milderte er den Stolz ſeines Blickes, indem er ſein Auge auf den jungen, ihm zunächſt ſtehenden An⸗ führer heftete, und ſetzte raſch und im freundlichſten Tone hinzu: Es iſt gut! Sehr gut! Narraganſett oder Wompanoag.. Wom⸗ panoag oder Narraganſett! Die rothen Männer ſind Eins, ſind Brüder und Freunde. Sie haben die Schranken zwiſchen ihren Jagdgründen niedergeworfen, und die Pfade, die zu ihren Dörfern führen, von Geſträuch und von Dornen geſäubert. Was wollteſt du dem Narraganſett ſagen? Rede, ſein Ohr iſt offen!«

Wohlan, ſo höre denn, Wompanoag, wenn das der Name deines Stammes iſt, was meine Pflicht dir zu ſagen befiehlt,« erwiederte Content.Der Gott der Thengihs iſt der Gott aller Menſchen, der Rothen, wie der Weißen. Die Haͤuptlinge Alle, bis auf den Jüngſten von ihnen, welcher mit geſpannter Aufmerk⸗ ſamkeit auf Contents Worte hörte, und unverwandt ſein Auge auf die Züge deſſelben heftete, ſchüttelten bei der Behauptung des Blaßgeſichts ungläubig ihre Köpfe, ohne jedoch ſeine Rede zu unter⸗ brechen. Content aber ſprach weiter:

Ich biete Eurem Unglauben und Eurer Läſterung Trotz, und verkündige aufs Neue die unendliche Macht deſſen, zu dem ich bete.

Ja, unſer Gott iſt auch der Eurige, und mit ſtrahlendem Auge blickt er herab auf dieſe Verſammlung und ſieht unſer Thun und ſchaut die verborgenſten Gedanken unſerer Herzen. Die Erde iſt

in gußſ fandich ich nicht, in dem dieſe Gege gerechte G var mit! Demuth/ beſchubdgſt verderblich kommt nur uns ließen bleiben. in em ſchmeicheln, 3 Jagdgründ derrlichen! unter der derem Fa ſchmückt d um irdiſche land verla

Die Siege ſeine Rede

konnte ſie Bäume ni