—

35

hin, daß er vollſtaͤndig die rauhe Muͤrriſchkeit abſchuͤt⸗ telte, welche bisweilen ſeinem Gemuͤthe eigen war und ſtatt deren wieder die ganze Ritterlichkeit anzunehmen, deren ſein Weſen faͤhig war.

Honorine war uͤber die Veraͤnderung ihres Gemahls erſtaunt, aber noch mehr damit zufrieden; als er jedoch, mit wirklich ſtudirter Galanterie, ihr zum Gruße die Hand kuͤßte, laͤchelte ſie und fluͤſterte ihm ſchalkhaft ins Ohr:

„Lieber Helleding, ſage mir, mit welcher Zauber⸗ ruthe biſt Du beruͤhrt worden?“

„Mit keiner andern, als der natuͤrlichen— dem Andenken an Deine Liebenswuͤrdigkeit, mein Kind! Man iſt fuͤr den Reiz, eine nette Frau zu haben, kei⸗ neswegs gefuͤhllos, wenn man ſie auch ſelten daran erinnert.“..

Nun begriff Honorine nicht das mindeſte.