1.

Fort, Brauner, fort! Arbeite mit den Hufen. Wadman.

„Carl!“

„Herr Ingenieur!“

„Es ſei vorgeſpannt, haſt Du geſagt?“

„Ja wohl hab' ich das geſagt— und ſchon vier⸗ mal hab' ich's jetzt geſagt,“ erwiederte Carl, indem er in die Finger blies.

„Nun gut, ſo ſag' es zum fünften Mal, wenn Du. die Mantelſäcke feſtgeſchnallt und die Felleiſen in Ord⸗ nung gebracht haſt.“

Nach dieſen Worten wandte ſich Carls Herr, der junge Feldmeſſer William Williamsſon zu ſeinen zwei Gehülfen, mit denen er beim Abſchiedsfrühſtücke ſaß, und ſprach mit einem kleinen Hieb von vornehmer Würde:„Ja, wir trennen uns nun für dieſes Jahr, meine Herren; aber bis zum Frühling werden die Herrn wieder vollauf Beſchäftigung bei mir finden, denn ich habe Gott ſei Dank eine Menge vortheilhafte Aufträge erhalten. Und bei dieſem Glaſe hier, das ich die Herrn bitte, mit mir auf ein gutes und fröhliches Wiederſehen zu leeren, ſpreche ich den Wunſch aus, daß der nächſte Sommer eben ſo angenehm für uns vergehen möchte, wie dieſer. Wenn wir auch hie und da unſer Theil ausgeſtanden haben, ſo haben wir doch auch wieder unſern guten Biſſen gehabt.“