Druckschrift 
Binnen sechs Wochen : Novelle / von Emilie Flygare-Carlén. Aus dem Schwedischen übers. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

ſ

68

die ſonſt ſo gleichgültige Mathilde das ſchwarze Spitzenhäubchen, das ihr goldenes Haar zur Hälfte bedeckte, dreimal abnehmen und wieder aufſetzen, end⸗ lich aber am Rand des Toilettenſpiegels aufhängen ſah.

„Ich bin doch begierig,“ dachte Sophie, was„dar⸗ aus noch werden ſoll.“

„Hör einmal...“ Es ſchien die ſchöne Wittwe einige Mühe zu koſten, die folgenden Worte auszu⸗ ſprechen...„Hör einmal, ich glaube, daß ich irgendwo in meinen Schubladen ein ſchwarz und lilafarbiges ſeidenes Netz habe.“

„Ach ja, das mit drei Zipfeln, das auf die Seiten herabhängt. Ihre Modehändlerin ſagt ja, es würde Ihnen ganz vortrefflich ſtehen, Madame!“

„Ich kümmere mich nichts darum, ob es mir ſteht; es iſt luftig und leicht, bring es her!“

„Na, da ſehe man, wenn ich je das geglaubt hättel“ commentirte Sophie fortwährend in Gedanken. „Sie iſt ganz ſicher in den Bezirksamtmann verliebt— ſo gewiß als ich lebe. Aber wenn ich irgend eine Macht habe, ſo ſoll er vom Brett weggedrängt werden, dieſer dumme Gelbſchnabel, der nicht einmal ſieht, daß es noch mehr Frauenzimmer auf der Welt gibt.“

Zuweilen reicht ein guter Wille jedoch nicht hin, um Etwas durchzuſetzen, und es ſah dieſen Nachmittag wirklich aus, als müßte Mamſell Sophie eine große Geſchicklichkeit entwickeln, um die Perſon herabzuſetzen, deren Sturz ſie beſchloſſen hatte.

Seiner neuen Rolle getreu, fand ſich unſer Bezirks⸗ amtmann mit der ganzen Miene und Haltung eines

Mannes iſt, irg laſſen, der Fre De Schmuc hervorg juſt um gut auf jungen lenken, Meo heiten, werden Zy eine We tereſſant ſogar de wohl be wandtes So hervorfl ſam ſich allen B entzünd Ab ruhig, Perſon. Si