Druckschrift 
Die Braut auf dem Omberg : drei Bändchen / von Emilie Carlén. Aus dem Schwed. von Gottlob Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

der

jetzt, aften keinen

rtiges

nit ich

aß er renna tenden erüber

ngerer Brief

in der liebten

l aus t ſeine r doch

ſeine ge iſt wiſſen.

Ge⸗ unbe⸗ n aus

lenehm enheit

,

35

iſt der ſchönſte, aber auch der launigſte von unſern Binnen⸗ ſeen. In einem Augenblick liegt er ſo ſpiegelglatt, ſo klar und durchſichtig da, daß man die Fiſche in der Tiefe deutlich erkennt, und in der nächſten Minute rüſtet er ſich zum Streite und gebärdet ſich auf eine Art, welcher ſelbſt die Oſtſee Beifall zunicken müßte. Dann iſt mit dem Wetterſee nicht zu ſpaſſen, und obſchon er blos ein Binnenſee iſt, ſo kann man doch die Großartigkeit ſeiner Wuth nicht ohne tiefe Bewunderung betrachten. Am prächtigſten zeigt er ſich Abends. Da ſtehe man an ſein Ufer, blicke nach dem öſtlichen Strande hinüber, ſehe, wie der romantiſche Omberg ſeinen langgedehnten Rücken über den bläulichen Nand erhebt, betrachte die weiß ſchimmernden Kirchen und zuletzt beim Sonnenuntergang die leuchtende Bahn auf der Waſſerfläche— dieſe iſt nach der Volksſage die Spur der Schritte der heiligen Brigitta, als ſie nach Vadſtena hin⸗ über wandelte— das Alles muß man betrachten, und man wird bekennen müſſen, daß der Wetterſee vielgeſtaltige Bilder darbietet, welche ſich nicht wieder vergeſſen laſſen.

Vor dem ſüdlichen Thore von Hjo, dicht am See, liegt der ſogenannte Koſackenhügel, welchen ich oft beſuche, um über die Begebenheiten nachzudenken, die ich zufällig von ihm erzählen hörte. Nach der Schlacht bei Narva, als eine Menge ruſſiſcher Gefangenen nach Schweden kam, wurden fünfundzwanzig Koſacken in Hjo einquartirt. Sie ſtarben dort, und da der Geiſttliche ſie nicht für würdig hielt, in geweihter Erde brgraben zu liegen, ſo wurden ſie in einen Sandhügel ſüdlich von der Stadt, eingeſcharrt. Aber ſie ſinden keine Ruhe in der ſchwediſchen Erde, welche keinen Ruſſen in ihrem Schooße aufnehmen will. Oft in der Nacht, wenn der Wetterſee ſich in dichte Nebel hüllt, ſieht man beim blaſſen Mondlichte die fünfundzwanzig Ko⸗ ſacken mit ihren langen Lanzen und in leichten Rüſtungen über den See reiten, bis ſie endlich in öſtlicher Richtung nach der Gegend ihrer Heimath hin verſchwinden. Auch ich glaubte eines Abends, bei ungewöhnlich ſtarker Kim⸗