Druckschrift 
Paul Wärning : Abenteuer eines Scherenjungen ; fünf Theile / erzählt von Emilie Flygare-Carlén. Aus dem Schwed. von C. F.
Entstehung
Einzelbild herunterladen

106

zurecht zu ſchaffen. Aber der erſte Steuermann iſt ganz wie ein Herrenkerl, ſo daß er heute nach Marſtrand wollte, und er kommt nicht ohne Vorboten, das ver⸗ ſpreche ich: auf meinem Wege hieher ſah ich die Jacht, welche ſchon in Bewegung war.“

„Nun, da gibt's bald Feuer an alle Ecken und Enden!“ bemerkte die Gevatterin mit einer Art von Lächeln, fuhr aber darauf in einem vertraulichen Tone fort:„Nein, da war's beſſer, als wir noch die Wrack⸗ Commiſſarien hatten! Da half es den Kaufleuten nicht das Mindeſte, ihre Naſe hineinzuſtecken; und ehe der Commiſſarius ankam, konnte Einer Zeit genug haben, ſich vorzuſehen. Es war eine dumme Erfindung, daß die alte Strandeinrichtung aufhörte! Ich bin überzeugt, dieſe Conſulatsagenten geben auch keinen beſſern Preis — das wird die Rhederei oder die Aſſecuranzgeſellſchaft genugſam erfahren, denn Jeder will ſich zu Kopfe ſehen. Aber mit oder ohne Strandeinrichtung bin ich ſelbſt ſo alt in den Scheren, daß ich weiß, die Zollkammer hat in allen Zeiten von den Sporteln etwas abſtehen müſſen, und darum laßt uns offen reden: Ihr wißt, ich bezahle ſo gut wie ein andrer!“ 8

„Wenn ich erfahren ſollte, daß Jemand etwas gefunden hat,“ äußerte Niklas vorſichtig,„ſo will ich ſchon davon Nachricht geben... Nun aber ſollte ich wohl zu meinem Anliegen kommen! Es iſt ein kranker Herr mit am Bord, welcher der Sohn des Schiffbe⸗ ſitzer ſein ſoll, und für den der Steuermann mich ge⸗ beten hat, ich ſollte ihm ein gutes Quartier und gute Pflege ſchaffen. Ich wußte kein anderes Quartier als hier, und darum bin ich hergekommen, um zu fragen, ob er hier nicht aufgenommen werden kann? Es ſoll gut bezahlt werden, ſagte er.“

„Das geht gewiß recht gut an,“ meinte die Ge⸗ vaterin, die gern auch ohne Bezahlung Barmherzigkeit übte, es gleichwohl noch lieber that, wenn ſie auf Ver⸗ geltung rechnen konnte.„Bringt ihn her, Vater Nik⸗

las! Ick und hei allem ve

„Ni bringt v mir den mit den

Au darauf genomm von der von gef er den. bung ir Verhalt

No

lebt füh auf die

und Eit

ſtand d gefegt Reiſend

Zy mit ſeit meinte Eigenſc ganzen den S pfangen

ßer M Kopfe

2) Ka⸗