zärtlichſten und einſchmeichelndſten Tone zu reden. Und Gott weiß, ob nicht der Capitän gerade im Begriff war, ſich einen Kuß zu ſtehlen, als Paul ganz gegen ſeinen Willen nieſte, und zwar ſo heftig, daß es ſogar einen Liebhaber aufſchrecken mußte. Aber Nora's Wange wurde röther, als die Roſen des Tuches, da ſie den hingenen Kopf gewahrte, und ſah, daß er dem Paul gehörte.

„Hol' dich der T—! was haſt du hier zu thun und Wache zu halten?“ Mit dieſen Worten begrüßte der Capitän Bengtsſon den unwillkommenen Störer ſeines Privatvergnügens, welcher unterdeſſen aufge⸗ ſtanden war, um den beiden Andern Gelegenheit zu geben, durch die Oeffnung hinaufzukommen.

„Ich halte nie Wache über das, was mich nicht angeht,“ antwortete Paul mit ziemlich guter Faſſung, „aber die Frau bat mich, das Boot zu nehmen, hieher zu rudern und zu fragen, ob Ihr nicht Grütze zu ver⸗ kaufen hättet.“ Während Paul redete, heftete er ſeine Augen beſtändig auf Nora, welche jetzt ſich an den beiden glänzenden Tauen die Treppe herauf arbeitete.

„Grütze?“ wiederholte Bengtsſon höhniſch.„Ja ja, der Drache vermißte wohl die Zuckergrütze, kann ich mir denken! Aber glückliche Rückreiſe, Herr Buch⸗ halter! Grüßen Sie die Gevatterin, was den Grützen⸗ handel betrifft, ſo wird es darauf ankommen, ob wir einig werden können. Aber ſei er ſo gut und laß er hübſch bleiben, Mamſell Nora ſo anzuglotzen, als wenn er ſie in ſeinem Leben noch nicht geſehen hätte! Sie will ſſich ſchon ſelbſt an's Land frachten, ſo viel er weiß!“

„Meinetwegen recht gern!“ antwortete Paul trotzig, und ſprang ohne weiteren Zeitverluſt in ſein Boot.

„Wart, wart Paul! nimm mich mit, ſo ſollſt du alles erfahren... ſo warte doch, warte!“ rief Nora faſt ſchluchzend.

„Meine liebſte, beſte Mamſell Nora,“ tröſtete Ca⸗

pitän will und

ſich n

barſch

/ Uebri ein 9 ſie ſo

ſo ka

habe,

1 ich m. Beng nur Paule Hand den 2

net h mögli „Pau biſt.“

das r

. denn roth

wohl

7 ob ich