Teil eines Werkes 
15 (1825) Die beiden Foscari : historisches Trauerspiel in fünf Aufzügen / von George Gordon Byron ; übersetzt von Wilhelm von Lüdemann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

27

Marina. Wahr, sehr wahr! Niemand wagt hier zu antworten, als auf Der Folterbank, und niemand fragt, als sie..

Memmo(Sie unterbrechend).

Bedenkt Euch, hochgeborne Frau, bedenkt Euch, wo Ihr seyd!

Marina. Ja, wo ich bin! Hier, hier, Des Vaters meines Gatten Pallast ist's!

Memmo. Des Dogen Haus.

Marina. Und seines Sohn's Gefängnifs! So ist's, ich hab' es nicht vergessen: ja Wär' keine näh're, bittrere Erinn'rung Zur Hand, ich dankte wohl dem trefflichen . Senator Memmo noch dafür, daſs er Die Freuden dieses Ortes mir gezeigt.

Memumo. Seyd ruhig, edle Frau.