Teil eines Werkes 
16 (1825) Werner : ein Trauerspiel in fünf Aufzügen / von George Gordon Byron ; übersetzt von Wilhelm von Lüdemann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

12

Sein Herz in Ruhe ist. Ja, wär's ein Carten,

Da müſst' ich Dich für glücklich halten 3 wähnend,

Du eiltest mit der Biene fort von Blum

Zu Blume; aber hier!

WMWerner. S'ist schneidend kalt! Und dort durch die Tapete bläst der Wind, Von dem sie sich bewegt mein Blut ist starr!

Josephine. O nicht doch!

MWerner(lächelnd). Nun, willst Du's nicht son

Sosephine. Es sey Ein muntrer Strom vielmehr...

WMWernen. O laſs es flieſsen, Bis es verschüttet oder aufgehalten Wie bald das härmt mich nicht.

Josephine. Und bin ich nichts

In Deinem Herzen?