Druckschrift 
Ein Jahr : Novelle ; fünf Bändchen / von Emilie Carlén. Aus dem Schwed. von C. F. Frisch
Entstehung
Einzelbild herunterladen

290

Lavinia ſchickte in die obere Wohnung. ſ mich Julia ſtand in dem Augenblicke, da Jungfer Lotta wesh ihren Auftrag ausrichtete, vor dem Spiegel und badete ken

Sie fühlte nicht die ge⸗

ihre geſchwollenen Augenlieder. welche ſie ge⸗

ringſte Luſt, mit Lavinia ſpaziren zu gehen,

wiß mit einer Menge nicht gar angenehmer Fragen be⸗ f ganz läſtigen würde; und da überdies von keiner andern Perſon erthe als„Ihro Gnaden“ die Rede war, ſo war es für ſie durch eben kein Verluſt, von der Promenade abzuſtehen. Weib 3„Grüße meine Schwägerin und ſage, daß ich heute nicht mehr im Stande bin auszugehen; ich will mich hin⸗ hyſter legen und ein wenig leſen.“ oder „Du hätteſt aber doch mitgehen ſollen!“ ſagte Ru⸗ volf, der aus dem andern Zimmer kam, als das Mädchen beſten ſich entfernt hatte.„Ich wollte herzlich wünſchen, daß pfui! 1 Du Dich mit Lavinia über den Gegenſtand berietheſt, der eine uns nun beide aufregt: das würde Dir vieles erklären, ſich ſ was jetzt dunkel iſt.“ geben „Glaubſt Du das?“ Julia rollte mit einer Miene* Bitter voller Ungeduld ihre Locken auf. Weg, „Das glaube ich! Lavinia ſieht mit ruhigem Blicke oft ge in die Dinge; ſie hat Verſtand und iſt unparteii ch.“ nicht „Ja, ſie iſt wirklich unparteiiſch, und es fehlt nun( nichts mehr, als daß Du ſie in Deine thörichten Grillen der in einweihſt.“ Minu „Mir fehlt der Muth, es zu thun; mir fehlt der verna Muth, Dich einer Sache zu beſchuldigen, von der ich ſelbſt noch nicht überzeugt bin; doch D u ſollteſt Dich dem

Rathe einer Schweſter, einer Freundin anvertrauen.“ „Nein, ich kann mir ſelbſt rathen; dabei habe ich

hörſt auch einen Rath von mir an 3 2u ochen na

Ludwig G ſprochen haben, n