Druckschrift 
Ein Jahr : Novelle ; fünf Bändchen / von Emilie Carlén. Aus dem Schwed. von C. F. Frisch
Entstehung
Einzelbild herunterladen

64 wirklich keine Gefahr vorhan⸗

Wagen zu ſitzen, obgleich wollte den iſt.“. Zügel „Wenn Du das ſagſt, ſo fürchte ich mich nicht, und Alben

erreic

bleibe ruhig ſitzen.“ „Da es gleichwohl allzu unritterlich von mir wäre, t— alln des B

Deinen Muth— ſo ſehr er mir auch gefäll ſehr in Anſpruch zu nehmen, ſo wirſt Du mir gew Ponire das Vergnügen nicht verſagen, auf dieſe Weiſe hinüber⸗ Slie

ige

zuſetzen.“ Er ſchwang ſich bei dieſen Worten auf das Pfeth T hob Lavinia zu ſich hinauf ſo leicht, als ob ein Wind ſi ſtern, genommen hätte, und ritt Schritt für Schritt durch da nem F improviſirte Meer. nicht o Doch ſiehl als der große Reiſewagen hinüber ſollt in der ſo ging es nicht ſo leicht. Die Unterlage von Steing wechſel und Balken war durch die hinweggeſpülte Erde faſt bla⸗ ſchien geworden, und als der Wagen etwa die Mitte erreich mantex hatte, ſo ſaß die eine Achſe feſt. Die ſtarken ſchöng deien 9 Pferde begannen bei dem ungewöhnlichen Widerſtande di grin ſchnauben und ſich ein wenig zu bäumen. Noch d loichſi Augenblick, und der Wagen wäre zerbrochen. weinen „Halt' die Pferde an!“ 2 Den Rock abwerfend war der Rittmeiſter ſchnell eugt 1 Waſſer und mit einigen tüchtigen Griffen mit ſen Pate muskelſtarken Händen kam die Achſe wieder in die Höht Kr 2 und er ſtand triefend von Waſſer und ſchwitzend von Hau 19 Anſtrengung neben dem geretteten Wagen, den er ge pig beſchaute, ohne nur an ſich ſelbſt im Mindeſten denken. „Damit hat's keine Noth!“ ſagte er zuletzt und an Lavinia wendend, die mit geheimer Frende ihn trachtet hatte, äußerte er:„Sei nun ſo gut und ſ auf— ich kann meinen Dienſt als Cavalier nicht richten!“ Sobald der letzte Zipfel von Lavinig's oberhalb des Fußtrittes verſchwunden war, machte einer leichten Verbeugung die Wagenthür zu, un he ſie Zeit hatte zu fragen, ob er nicht auch