33

auch als einen höchſt brauchbaren und mit der Oert⸗ lichkeit und ſonſtigen Verhältniſſen ziemlich vertrauten Diener verwenden ſolle, worauf dieſer ohne Bedenken einging. Binſe führte als Bezeichnung der beiden Po⸗ ſten, als Hausmeiſter und Diener des Doctors, den Titel Calfactor, den man im Deutſchen ſo recht eigent⸗ lich mit„Hauswebel“ wiedergeben könnte.

Der ziemlich öden Cavalierſtraße möglichſt durch Bewohner zu einem lebhaftern Verkehr zu helfen, war Herrn Leupold's unausgeſetztes Beſtreben und er nahm jede Gelegenheit dazu wahr, weshalb er perſönlich zu Frau Binſe ſich verfügt hatte, um über die in dem erwähnten Hauſe leer ſtehende Wohnung Rückſprache zu nehmen, welche, wie der Erfolg bezeigte, ganz zu ſeiner Zufriedenheit ausfiel. Es gehörte, wenn der alte Herr in Deſſau anweſend war, zu ſeinen faſt täglichen Beſchäftigungen, ſich in ſeiner Reſidenz um⸗ zuſehen, in die Bürgerhäuſer zu gehen und ſich um die Verhältniſſe der Leute zu kümmern. Man war das ſo gewohnt, daß Niemand etwas Auffälliges darin fand, ihn in lebhafter Unterhaltung mit Frau Binſe zu ſehen, deren Mundwerk, wie man wußte, eine ganz beſondere Aehnlichkeit mit einem von einem ſtarken Waſſer in lebhaften Umſchwung geſetzten Mühlrad beſaß.

Franz Carion, Ein deutſcher Fürſt. II. 3