dend, daß kein Romandichter Englands — deren dieſes Land doch ſo viele und vorzuͤgliche beſitzt— einen Roman erſann, deſſen Szene in das mittaͤgliche Frankreich verlegt war.

Endlich erſchien der Roman, welcher jetzt dem deutſchen Publikum in einer freien Bearbeikung vorgelegt wird— Irner.

Obgleich der Dichter nicht genannt iſt, ſchreibt doch die allgemeine Stimme Englands dieſen Roman dem beruͤhmten Lord Byron zu, und darum iſt ſein Na⸗ me auf den Titel geſetzt worden.

Wer eingedrungen iſt in das Innerſte — ich kann ſagen— in das Herz dieſes großen Dichters, der wird geſtehn, daß dieſer Roman andern Erzeugniſſen ſeiner Muſe ſehr verwandt iſt— dieſelbe Tiefe des Gefuͤhls, dieſelbe Menſchenkenntniß,