4

mel nach allen Seiten, und ſchien vollkommen zufrieden mit den Wetterzeichen, die er entdeckte.

„Das wird ein Tag, ſo ſchön und klaräugig, wie die vornehme Frau, die heute weiter reiſen will,“ ſagte er leiſe vor ſich hin, in einer Sprache, die trotz gehäufter Conſonanten weich klang, und der Ton ſeiner Stimme war tief und rein. Sein Hund erhob den Kopf und drückte ihn ſchmeichelnd an ſeines Herrn Knie.„Du meinſt, ich rede mit Dir, Toktamiſch,“ ſagte dieſer, das Thier tätſchelnd,„weil ich in der Sprache meiner Väter rede, die hier Niemand verſteht, als Du allein. Ja ſieh, wenn die Sonne ſo hell ſcheint, wenn der Strom ſo hör⸗ bar rauſcht, dann kommen mir die Zeiten in den Sinn, da ich noch ein Knabe war, und fern von hier, meinen Kopf an meiner Mutter Knie duckte, wie Du, Toktamiſch, den Deinen an meines.“

Er wandte ſich dann ſo, daß er dem Strome den Rücken kehrte, und ſeine Augen ſchauten mit nachdenkli⸗ chem Ernſte auf die ſtolzen Zinnen einer mächtigen Burg, die auf dem hohen Ufer des Stromes ſtehend, ihre Schol⸗ len weit über die Gegend warf.

Die Brücke über die Nogat war durch einen ge⸗ wölbten Gang mit einer Pforte dieſer gewaltigen Ge⸗ bäudemaſſe verbunden, und das Auge eines Kriegers hätte alsbald bemerkt, daß am jenſeitigen Ufer des Stro⸗

mes große von d konnt

in al gen h koſtba die Z in ihr faſt w

Feſtig Stell

eine Stein weder lich u Ding

ſes S ſo än den§ Hung