Druckschrift 
Der Schiffbruch : ein Roman / nach d. Engl. der S. H. Burney
Entstehung
Einzelbild herunterladen

842

ner fruͤheren Neigung ſich nicht durch heilige Pflichten anderweitig gebunden fuͤhlt. Wenig⸗ ſtens empfand Viola dieſe kleine Schwaͤche.

Als Sir William Allen das Naͤthſel ge⸗ loͤſt hatte, konnte der muthwillige Beauchamp nicht umhin auf die Halsſtarrigkeit hinzudeuten, mit welcher Melbourne waͤhrend der Reiſe kein Auge von Viola gewandt, und dies immer nur auf eine Aehnlichkeit mit einer Andern ge⸗ ſchoben habe.Ich bin nun ſelbſt voͤllig uͤber⸗ zeugt, ſetzte er, das Maͤdchen mit einem For⸗ ſcherblicke betrachtend, hinzu,daß wirklich viel Grund in dieſer angeblichen Aehnlichkeit liegt. Gewiß beſteht zwiſchen dieſen beiden lieblichen Baſen ein hoher Grad von Familien⸗Gleichheit in den Zuͤgen, die, wenn ſie auch dem Blicke des gewoͤhnlichen Beobachters entgeht, einem Lieb⸗ haber gewiß ſehr auffallend ſeyn muß. Im Na⸗ men des kleinen Gottes mit der Binde, frage ich dich, Fitz Aymer, auf dein Gewiſſen, ob du das nicht auch fuͤr dich anzuͤglich geſunden haſt?

Selbſt jetzt, da du ſo frtundlich biſt, mich darauf hinzuweiſen, fuͤhle ich mich nicht im min⸗