— 225— Sieh, Julie, das Todesurtheil De Mauprat's;— Pergament zum Kinderſpiel! Umarme Deinen Gatten;— endlich darf Der Greis Euch ſegnen! . Julie. Gott!— Du biſt gerettet! Du lebſt— ich halte Dich in dieſen Armen! Mauprat. Uns nie zu trennen— Julie. Nein, mein Adrian, Nie— nimmermehr! Ludwig(ergerlich). Ein Augenblick bewirkt Hier eine Wunderkur, Herr Kardinal!*)

*) Die ploͤtzliche Wiederherſtellung Richelieu's(wenn wir auch auf die wirkliche Leidenſchaftlichkeit, die ihn in dieſer Scene aufrecht haͤlt, nicht zu viel Gewicht legen wollen) iſt mit der Verſtellungskunſt, die einen Theil ſeines Charakters ausmachte, in Uebereinſtimmung. Die außerordentliche Beweglichkeit ſeiner Geſichtszuͤge gab ſich immer zu ſolchen theatraliſchen Effekten her. Die Koͤnigin Mutter ſagte von ihm, ſie habe ihn einen Augenblick ſo ſchwach, zerſchlagen und„halbtodt“ ge⸗ ſehen, daß er auf dem Punkte ſchien, den Geiſt auf⸗ zugeben; und den naͤchſten Augenblick ſei er voll Kraft, Bewegung und Leben wieder aufgeſprungen. 10**