Druckschrift 
Richelieu oder die Verschwörung : Trauerspiel in 5 Akten / von Sir E. L. Bulwer. Aus dem Engl. der 8. Aufl. übers. von Ludwig Braunfels
Entstehung
Einzelbild herunterladen

210 Baradas. Nun deine Wahl! Sieh: meine Hand, ſein Grab! Julie. Sein Grab! und ich

Baradas. Du kannſt ihn retten. Schwoͤre, mein zu ſein.

Julie. Das waͤr' ein Tod, noch bitterer! Hinweg, Verſucher! Ich begehrte Mauprat's Leben Als Gunſt doch nicht als Tauſchpreis der Entehrung. Das Herz kann brechen, und dein ſpotten. Geh Und kuͤhle deine Bosheit! Adrian Und ich verlaſſen dieſes Erdendunkel, Und ſchweben Hand in Hand zum Himmel auf. Baradas.

Ihr habt entſchieden.

(Er entfernt ſich einen Augenblick nach der Seite, und kömmt wieder.)

Hoͤr' mich, Julie. Sieh, ich bin kein gemeiner Raͤnkeſchmied. Ich liebte dich, ſeit deiner Seele Macht Zuerſt aus dieſen Augen ſiegend ſtrahlte,