— 206—

Gehoͤrt den Staatsgeſchaͤften an. Hier ſollte Der Kardinal ſelbſt Euer Dolmetſch ſein. Julie. Ol weiß ich denn, ob noch ſein hoher Geiſt Zum Irdiſchen ſich neigt? Dieweil ich ſpreche, Hoͤrt er vielleicht die Waiſe dort am Thron, Wo Koͤnige Verzeihung ſelbſt beduͤrfen. Mein Koͤnig, ſeid der Vaterloſen Vater! Mein letztes Hoffen ruht auf Euch. (Baradas kömmt.) Baradas(bei Seite). Er hat die Schrift nicht. Er laͤchelt', als wir ſuchten,— trotzt mir— o! Ludwig(freundlich). Was wuͤnſcheſt Du? Julie. Ein einzig Leben!— Ihr Herrſcht uͤber Millionen. Was iſt Euch Das Leben Eines Menſchen?— Aber mir Iſt's Frankreich— iſt's die Erde— Alles, Alles! Ein Menſchenleben,— meines Gatten Leben!

Ludwig(bei Seite). Sprich Du mit ihr!— ich bin kein Marmor;— gib Ihr Hoffnung, oder—