Druckschrift 
Richelieu oder die Verschwörung : Trauerspiel in 5 Akten / von Sir E. L. Bulwer. Aus dem Engl. der 8. Aufl. übers. von Ludwig Braunfels
Entstehung
Einzelbild herunterladen

182

Erdbeben zu den fernſten Reichen traͤgt, Und unſern Ball, ſo weit er chriſtlich iſt, Umformt. Was willſt du? Dein und ſein

Geſchick Sind Faͤden, eingewebt, fuͤr Gut- und Boͤſes, In mein Geſchick. In meiner Lebensſumme

Gehn ſolche Einer in Millionen unter. (Ein Hofbeamter kömmt.) Hotbeamter. Madame Verzeihung, Euer Eminenz! Ich ſuchte dieſer Dame Haus; der Koͤnig Befiehlt er laͤßt ſich ihre Gegenwart Erbitten.

Julie(an Richelieu geſchmiegt).

Denkt an meinen todten Vater! Denkt, wie als Kind, an Eure Knie geſchmiegt, Und Euch in's Auge blickend, wie Euch da Die runzelvolle Sorge von der Stirn Floh vor dem Kindeslaͤcheln, das ſo friſch Vom Himmelsthau erglaͤnzte! Denkt daran, Und nehmt an Euren Buſen mich!

Kichelieu. Zuruͤck Zu denen, die Euch ſandten; ſagt, Ihr fandet