Druckschrift 
Richelieu oder die Verschwörung : Trauerspiel in 5 Akten / von Sir E. L. Bulwer. Aus dem Engl. der 8. Aufl. übers. von Ludwig Braunfels
Entstehung
Einzelbild herunterladen

13

Ward dort gefangen, und in die Baſtille Gekerkert

Baradas. Doch Euch ſchirmt die Amneſtie,

Die Orleans erhielt fuͤr ſich und Alle, Die den Befehlen nur des Herzogs folgten.

Mlauprat. Recht, merket mir den Satz: Die dem Befehl des Herzogs folgten. Wohl, Als ich zum Herzog ging nach Languedoc, (Flaum auf den Lippen Knabe mehr als

Mann,)

Mit tapfren Burſchen, unverzagt wie ich, Nahm ich die Feſte Faviaux, und ließ Dort ſtatt des koͤniglichen Banners wehn Die Fahne der Empoͤrung. Orleans,

(Der nie was wagt,) als ich im Lager eintraf, Schalt mich, daß ich gehandelt, merkt es! ohne Befehlz; auf dieſes Wort ſtrich Richelieu Den Namen Mauprat von der Amneſtie.

Baradas. Doch er entließ Euch bald aus der Baſtille Mauprat. Um mich vor ſich zu rufen, und zu ſprechen: