reife cheint Thrä⸗ hrend gerei⸗ nahm, chmerz r wird

ter mit ſo lang avium limmert

e er⸗ ich noch on, und folgen!“ t, Mrs. nterbrach e viel zu netweger t— keit gen kein durius⸗ zweim

19

mit ſeiner Rechnung zu mir gekommen. Die llithyiae ſind beſchwerliche Gottheiten, Mr. Squills.“

„Wer ſind die Ilithyiae?“ fragte der Geburtshelfer.

„Das ſolltet Ihr wiſſen,“ antwortete mein Vater lä⸗ chelnd.„Sie ſind die weiblichen Dämonen, welche über dem Neogilos oder Neugebornen wachten. Ihr Name kommt von der Juno her— ſieh Homer, Buch XI. Beiläufig, ſoll mein Neogilos nach Weiſe des Hektor oder des Aſtyanar ernährt werden— videlicet durch ſeine Mutter oder durch eine Amme?“

„Was zieht Ihr vor, Mr. Carton?“ fragte Mr. Squills, während er den Zucker in ſeinem Glaſe zerſtieß.„Ich halte es ſtets für meine Pflicht, hierin den Wünſchen des Vaters Gehör zu ſchenken.“

„Dann jedenfalls eine Amme,“ entgegnete mein Va⸗ ter.„Und möge ſie ihn tragen hypo colpo, zunächſt ihrem Buſen. Ich weiß alles, was darüber geſagt iſt, daß die Mütter ihre Kinder ſelbſt ſäugen ſollen, Mr. Squills; aber die arme Kitty iſt ſo empfindlich, daß ich denke, ein geſun⸗ des kräftiges Bauernweib wird für die künftigen Nerven des Knaben am beſten ſeyn, und auch für die dermaligen und künftigen Nerven ſeiner Mutter. Ach, ich werde die liebe Frau ſehr vermiſſen. Wann kann ſie wohl wieder auf ſeyn, Mr. Squills?“

„Oh, in weniger als vierzehn Tagen!“

„Und dann ſoll der Neogilos in die Schule gehen— hypo kolpo— die Amme mit ihm, und glles wird wieder

8