24

langſam tiefer in das Meer ſank, ein lautes Geſchrei, um wo moͤglich das Ungethuͤm zu erſchrecken. Leider mußte die Waſſermaſſe, welche den Hai bedeckte, ihn verhindern dieſes Geſchrei zu hoͤren, obgleich dieſe Thiere ein ſehr ſcharfes Gehoͤr haben.

„Es iſt eine tintorera,“ ſſagte der Mexikaner zu mir, den ich unter den Zuſchauern traf.

Damit war das Entſetzen erklaͤrt, welches dieſe Hai⸗ fiſchart den Unerſchrockenſten einfloßt.

„Es iſt eine tintorera,“ wiederholte der Mexikaner, „und wenn jeder Andere als der Taucher, welchen Sie aus dem Waſſer werden kommen ſehen, ſich in dieſer Lage be⸗ faͤnde, wurde er verloren ſein; dieſer aber macht ſich ſo we— nig daraus wie aus einem botete.“*)

„Um Gottes Willen,“ rief ich aus;„es iſt ein Ungluͤck⸗ licher unter dem Waſſer und Sie kennen ihn?“

„Allerdings; es iſt Joſe Juan.“

Es war das zweite Mal ſeit dem vorigen Tage, daß man mir den Namen dieſes Mannes in einer lakoniſchen Weiſe hinwarf, welche anzeigte, jede weitere Erklärung ſei bei ihm nutzlos. Diesmal machte dieſer Name des ſehr gefaͤhrlichen Umſtandes wegen tiefen Eindruck auf mich. Der Mexikaner hatte ſeine kurze Erklärung kaum gegeben, als man den Taucher wie einen Pfeil aus dem Waſſer em⸗ porſchießen und in ſein Boot mittelſt desSeiles ſich ſchwingen

ſah, das daran befeſtigt war. Faſt in demſelben Augen⸗ blicke wurde dieſes Seil von den Zaͤhnen des Hai's wie ein

*) Ein giftiger Fiſch, der in der Luft aufſchwillt und platzt.