☛ 161

tertreiben; dieſe ſtellte ihm aber vor, daß es von weniger Liebe für Fräulein Verſeuil zei⸗ ge, wenn er ſie abhalten wollte, eine heilige Pflicht zu erfüllen; daß es ja auch ſein eig— ner Vortheil ſei, Herrn von Ormeaux in gu⸗ tem zu erhalten. Statt alſo Helenen abzu— rathen von der Reiſe, ſollte er vielmehr ſie beſtärken in ihrem Entſchluß, da ſie, wenn ſie bei ihrem Oheim wär, leichter die Ein— willigung zu ihrer Verbindung erhielt.

Dem ungeſtümen Nelſon koſtete es viel Mühe, dieſe Rede wahr zu finden; ſeine Liebe konnte ſich nicht unter die Geſetze beugen, die man ihm auferlegte; er glaubte vielmehr, alle Pflichten müßten ſeiner glühenden Neigung nachſtehn; er mußte aber doch wider ſeinen Willen das harte Urtheil unterſchreiben. Er⸗ bittert, daß ſeine Freunde andre Anſichten hat⸗ ten, als er, kehrte er zu Fräulein Verſeuil zurück. d Damenerzaͤhler II. 11