loren, racht. mehr. yn, in

Ein feſten el ab⸗ ſckung m ich

Ich

elstag njeni⸗ eihen, hüſſel , der Zechi⸗ wohl, zicken; bie im achen. h um⸗ Kücken keiner ch auf lzener n En⸗ h auf r das te den pfang⸗ ch die

indern

wöhn⸗

er zur

Butter chüͤſſel

19

gelegt, goß ich ſo lange Butter darüber, bis dieſelbe bis zu den Rändern ſtand. Die Schüſſel war ſehr groß und ragte weit über das Buch hinaus, auf welches ich ſie geſtellt hatte. Alles dieſes geſchah an der Thüre meines Gefängniſſes, und Lorenz ſtand draußen.

Als Alles bereit war, hob ich ſorgfältig die Bibel und die Schüſſel in die Höhe, und indem ich den Rücken jener Lorenz zuwendete ſagte ich zu ihm, er möge ſeine Hände ausſtrecken, namentlich ſich in Acht nehmen, das Buch nicht zu begießen, und Alles ſchnell an ſeinen Beſtimmungsort tragen. Als ich ihm dieſe koſtbare Laſt übergab, blickte ich ihn an und ſah mit großem Vergnügen, daß er ſeine Augen nicht von der Butter wegwendete, welche er zu ver⸗ gießen fürchtete. Er ſagte, es würde beſſer gehen, wenn er zuerſt die Schüſſel hintrage und ſodann das Buch hole; ich aber antwortete, das Geſchenk würde dadurch ſeinen Werth verlieren und es müßte Alles zuſammen überbracht werden. Er beklagte ſich nun, daß ich zuviel Butter aus⸗ geſchüttet und ſagte mit ſpaßhafter Miene, wenn er über⸗ göſſe, würde er nicht für den Schaden aufkommen.

Als ich die Bibel auf den Armen des Tölpels ſah, war ich des Erfolges ſicher, denn die Enden des Spontons waren für ihn nicht zu bemerken, wenn er nicht den Kopf ſeitwärts drehte und ich ſah keinen Grund, weshalb er ſeine Augen von der Schüſſel hätte abwenden ſollen, die er im Gleichgewicht halten mußte. Ich folgte ihm mit den Augen, bis ich ihn in den Vorraum des Gefängniſſes des Möͤnches eintreten ſah, welcher ſich dreimal ſchnaubte, und mir da⸗ durch das verabredete Signal gab, daß Alles gut angekom⸗ men wäre, was Lorenz mir einen Augenblick darauf eben⸗ falls beſtätigte.

Pater Balbi legte bald Hand ans Werk und in acht Tagen gelang es ihm, in der Decke eine hinlängliche Oeff⸗ nung zu machen, welche er mit einem Bilde bedeckte, das er mit Brod verklebte. Am 8. Oktober ſchrieb er mir, er habe die ganze Nacht an der Mauer gearbeitet, welche uns trenne und habe nur einen Stein herausheben können. Er

ſtellte mir die Schwierigkeit, Ziegelſteine, die durch ſtarken

2*