29

Die Nähterinnen arbeiteten fleißig; während die Mut⸗ ter zuſchnitt, nahte die Tochter; aber da eine einzige nicht viel nähen konnte, ſo ſagte ich zur Mutter, ſie würde uns ein Vergnügen machen, wenn ſie uns noch eine Nähterin anſchaffen wollte, welche franzöſiſch ſpräche. Sie ſollen ſie, ſagte ſte, noch heute haben. Zugleich bot ſie mir ihren Sohn zu unſerer Bedienung an. Sie werden keinen Dieb und keinen Spion in demſelben finden; auch ſpricht er ziem⸗ lich gut franzöſiſch. Ich glaube, mein Freund, ſagte Hen⸗ riette, daß wir gut daran thun würden, ihn zu nehmen. Das war hinreichend für mich, denn für einen liebenden Mann iſt der geringſte Wunſch des geliebten Gegenſtandes unbedingter Befehl. Die Mutter holte ihn und die halb⸗ franzöſiſche Nähterin kam ebenfalls. Das war eine Er⸗ leichterung und ein Zeitvertreib für meine Gattin.

Der Sohn der Nähterin war ein junger Menſch von achtzehn Jahren, ziemlich gebildet, ſanft, beſcheiden und von angenehmer Phyſiognomie. Ich frage ihn nach ſeinem Na⸗ men, und er antwortete, er hieße Caudagna.

Der Leſer weiß, daß mein Vater aus Parma war und hat vielleicht nicht vergeſſen, daß eine ſeiner Schweſtern einen Caudagna heirathete. Es wäre komiſch, ſagte ich zu mir ſelbſt, wenn dieſe Nähterin meine Tante und dieſer Bediente mein Vetter wäre! Schweigen wir. Henriette fragte mich, ob ich wünſche, daß dieſe Nähterin mit uns ſpeiſe. Ich bitte Dich, angebetete Henriette, mich künftig nicht mehr dadurch zu betrüben, daß Du für ſolche Kleinigkeiten meine Einwilligung forderſt. Sei überzeugt, zärtliche Freundin, daß meine Billigung Deinen geringſten Handlungen, wenn möglich, vorangehen wird. Sie lächelte und dankte. Nun eine Börſe aus der Taſche ziehend, ſagte ich zu ihr: Da haſt Du funfzig Zechinen und bezahle Du ſelbſt alle kleinen Ausgaben, welche Du zu machen haſt und welche zu erra⸗ then ich nicht ſcharfſinnig genug bin. Sie nahm ſie an und verſicherte mir, daß ich ihr ein großes Vergnügen da⸗ mit mache.

Einen Augenblick, bevor wir uns zu Tiſche ſetzten, er⸗

ſchien der gute ungariſche Kapitain. Henriette umarmte ihn,