— 35—

Hauptſtadt durch ihr ſchmuziges und ſchwerfaͤl⸗ liges Auſehen zu unterſcheiden waren.

Indeß, ſelbſt auf dieſem unfreundlichen Flecke findet man dasjenige, uͤber deſſen Mangel ſo mancher Reiſende in England klagt, naͤmlich, daß

jeder abweichende Weg ſorgſam und auf eine ge⸗

ſcheide Weiſe durch einen Pfahl, der die Beſtimmung giebt, angezeigt iſt. Ob nun gleich die Bauern des Landes in dieſen Theilen ſo ſehr elend ſind: ſo ſiehet man doch einen bedeutenden Theil des ruſſiſchen Finnlandes fuͤr ein ſo fruchthares Land an, als irgend einen Theil der Laͤnder gegen den Pol hin. Wir konnten den Tag, als wir von Friedrichsham abfuhren, nicht nach Wiburg kommen, weil uns der Mangel an Pferden zu Terviock, der letzten Station dahin, aufhielt. Es war hier zu warm, um in der Chaiſe ſchlafen zu koͤnnen; wir giengen daher in ein elendes Poſt⸗

haus; in der Stube befand ſich nur eine Krippe

mit einem Betttuche, das ſo alt, ſo braun, und ſo ſchmuzig war, wie des Poſtmeiſters Ge⸗ ſicht und Haͤnde; dieſer gab mir zu verſtehen, ich ſollte mich des Bettes bedienen können, wenn er es gebraucht haͤtte, und ſprang dann ganz ru⸗ hig hinein, ohne ſeine Kleider ausgezogen zu ha⸗ ben. Ich war aber aͤußerſt muͤde, nnd ſchlief daher auf meinem Pelze, der mir ſtatt des Bet⸗