————

— 6—

Da die zu unſerer Abreiſe beſtimmte Zeit ſich ſehr naͤherte, mußten wir uns, um durch Rußland zu reiſen, mit einem Paſſe von dem Gouverneur von Stockholm, welcher acht und ei⸗ nen halben Reichsthaler, und mit einem andern von dem am ſchwediſchen Hofe akkreditirten ruſ⸗ ſiſchen Miniſter verſehen, welcher zwey Reichsthaler koſtete. Es iſt nicht die geringſte Unannehmlich⸗ keit damit verbunden, uͤber den bothniſchen Meerbuſen nach Abo zu gehen, ſo wie dies auch keine Koſten verurſacht, indem man von Stock⸗ holm uͤber das baltiſche Meer faͤhrt; wir mie⸗ theten daher ein halbes Packetboot, indem es zur Haͤlfte ſchon verſagt war, fuͤr funfzehn Reichs⸗ thaler. Stockholm liegt von Abo ungefähr drey⸗ hundert und funfzehn engliſche Meilen entfernt, die Schiffe, die man bey dieſer Gelegenheit miethet, ſind einmaſtig, und gleichen einer Schaluppe mit einem erhabenen Verdeck und ei⸗ nem Hintertheil, der weit niedriger als der Vordertheil iſt, und ſich oͤfters unterm Waſſer befindet: ſie koͤnnen das ſtuͤrmiſche Wetter nicht lange aushalten.

Den Tag, als wir abreiſeten, aßen wir bey einem der liebenswuͤrdigſten und gaſtfreund⸗ ſchaftlichſten Leute von Stockholm. Wenige Englaͤnder können durch dieſe Stadt kommen,