IV.

Anmerkungen.

Zum erſten Theile.

Seite 5. Der Ramadan der Tuͤrken entſpricht

der Faſtenzeit, wie der Beiram den Oſtern der Abendlaͤnder. Waͤhrend des Monats Ramadan legen ſich die Mohammedaner die ſtrengſte Ent⸗ haltſamkeit auf, und vermeiden ſelbſt den Tabak, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang. Sie eſſen waͤhrend dieſer Zeit in den Stunden der Nacht und ſind daher bei Tage ſchlaͤfrig. Es iſt um ſo ſchwerer ſie zu ermuntern, da ſie ſich ge⸗ woͤhnlich mit Opium berauſchen.

S. 12. Das Dſcherrid⸗Werfen iſt ein ſehr

altes Spiel der Morgenlaͤnder. Es hat den Nah⸗ men von der Waffe Dſcherrid, im Arabiſchen der blaͤtterloſe Zweig eines Palmbaumes.

S. 50. Clarke(Travels through vnrious Coun- tries of Europe, Asia and Africa— 4th Edi-

III. 9