Druckschrift 
Der Skjutsjunge : ein Roman ; vier Theile / von Emilie Flygare-Carlén. Aus dem Schwed. übers. von Carl Stein
Entstehung
Einzelbild herunterladen

57

men. Sag, der Obriſtlieutenant, Kammerherr von Dreſſen, verlange mit ihm zu ſprechen.“

Nachdem das Mädchen mit einem zweifelnden, faſt ſpöttiſchen Lächeln auf den ſpitzigen Lippen die Thüre zu⸗ gemacht hatte, wandte ſich Frau von Dreſſen an ihren Mann, und brachte ſchüchtern die Bemerkung hervor: „daß der Kapitän wahrſcheinlich der Aufforderung kein Genüge leiſten, ſondern wohl erwarten werde, wenn einer der Paſſagiere ihm Etwas zu ſagen habe, daß dieſer zu ihm hinauf komme....“

„Ich hoffe dennoch, daß er es thun wird;“ damit brach der Obriſtlieutenant die Fortſetzung der Unterhal⸗ tung ab, und ſah mit geſpannten Blicken nach der Thuͤre.

Mit einem Male trat aber Chriſtine wieder ein: „Der Kapitän läßt ſich empfehlen, und wenn der Herr Obriſtlieutenant ihn zu ſprechen wünſchten, er ſei jetzt gerade auf dem Hinterdeck.“

Ein gedehntes:„So....“ bebte auf den Lippen des hochmüthigen Mannes.„Wenn der Berg nicht zu Mahomet kommen will, ſo muß Mahomet wohl zum Berge kommen,“ ſetzte er verächtlich hinzu, ſtand auf und ſis mit ſtolzer eingebildeter Würde die Treppe hinauf.

Der Kapitän ſtand gerade an einem der beiden Rad⸗ käſten, und hatte das Fernglas vor dem Auge, um nach einem andern Dampfboote zu ſehen.

„Hören Sie,“ begann der Obriſtlieutenant mit er⸗ hobener Stimme, damit der Kapitän, welcher ſich ſtellte, als bemerke er ſeine Gegenwart nicht, ihm die ſchul⸗ dige Aufmerkſamkeit erweiſen möchte;„hören Sie, Herr Kapitän, Sie werden wohl einſehen, daß ich für mich und meine Familie eine andere Kajüte haben muß. Die Sie mir haben anweiſen laſſen, liegt ja dicht neben der Maſchinerie; da müſſen wir ja vollſtändig gebraten werden.“

„Das wäre freilich nicht ſehr angenehm,“ entgeg⸗