31

Dich mir beſcheert? Das iſt ein Glück, für das ich ihnen nicht genug Dank ſagen kann. Gewiß, wir werden ſehr glücklich ſein und an meines Kopfkiſſen Ende will ich den heiligen Spruch) aufhängen:„„Die gepflanzt ſind in den Vorhöfen des Herrn, werden in unſers Gottes Vor⸗ höfen grünen.““

Unmöglich konnte ein frommes ſanftes Herz, wie das Ephims, einen ſchöneren Ausdruck ſeiner Empfindun⸗ gen und der Ueberzeugung von einem ihm bevorſtehenden häuslichen Glucke finden; er charakteriſirte damit nur ſein Denken und Fühlen in einfacher und doch inniger Weiſe. Praskowa erröthete tief. Sie wußte ja, daß ſie ihn täuſchte, weil eine Neigung zu einem Anderen ſie gefeſſelt hielt und die Scham, an ſolch einem edlen und jedem Argwohn fernſtehenden, kindlich vertrauensvollen Herzen zu ſündigen, bemächtigte ſich ihrer. Wie gern hätte ſie ihm ihr Ver⸗ brechen an ihm geſtanden; aber da trat der Gedanke an den Zorn ihres Vaters erſchreckend vor ihre Seele und ſie ſchwieg, mühſam ein Lächeln erkünſtelnd, was Ephim in glücklicher Selbſttäuſchung für eine nach Mädchenweiſe verſchleierte Uebereinſtimmung mit ſeinem Gefühle anſah und ſehr zufrieden damit war.

*) Dieſer Gebrauch iſt nicht nur in den ruſſiſchen Klöſtern, ſondern auch in vielen orthodoxen Familien noch be⸗ ſtehend.