Teil eines Werkes 
73/77 (1848) Harold, der letzte Sachsenkönig : historischer Roman / von Edward Bulwer Lytton. Aus d. Engl. von Eduard Mauch
Entstehung
Einzelbild herunterladen

4

52

geolett den Takt dazu blies. Die große Menge müßiger Zuſchauer folgte dem Schauſpiele mit lautem Lachen; aber ihr Gelächter ſchwieg als⸗ bald bei dem Trampeln der normänniſchen Renner, und der berühmte Graf, der mit lächelnder Miene, aber ſcharf beobachtendem Blicke neben dem Könige einherritt, zog Aller Aufmerkſamkeit von dem Bären ab..

Je mehr man ſich der Brücke näherte, welche nicht viele Jahre früher der Schauplatz des furchtbaren Kampfes zwiſchen den eingefal⸗ lenen Dänen und Ethelreds Bundesgenoſſen, Olaf von Norwegen*, geweſen, deſto deutlicher trat, wiewohl in vernachläßigtem und faſt verfallenem Zuſtande, die doppelte Befeſtigung hervor, welche dieſen Eingang zur City wohlweislich beſchützt hatte. Zu beiden Seiten der hölzernen Brücke ſtanden Thürme, theils von Holz, theils von Stein, und Bollwerke— neben den Thürmen eine kleine Kapelle. Die Brücke war ſo breit, daß zwei Fuhrwerke neben einander paſſiren konnten*“, und wimmelte von Vorübergehenden, die ſich zwiſchen den zahlreichen Buden und Markthäuschen umhertrieben. Hier war der Lieblingsort für die beliebten Balladenſänger*; hier waren die ſchwärzlichen Sara⸗ zenen mit Waaren aus Spanien und Afrika zu ſehen †; hier wandelte

* In Snoro Sturleſon ſteht eine lebendige Beſchreibung dieſer„Schlacht an der Londoner Brücke“, die den ſkandinaviſchen Skalden ein reiches Thema darbot:

„London, Deine Brück iſt hin; Ruhm und Gold folgt als Gewinn: Schwerter klirren, Pfeile ſchwirren, Hildar ſtimmt den Ruf zum Krieg; Hörner ſingen, Panzer klingen, Odin gibt dem Olaf Sieg. Lang's Heimskringla II. Bd. S. 40. ** Sharon Turner. ern Hawkins II. Bd., S. 94.

† Das ſchon früher genannte Lehenbuch erwähnt der Mauren und Deut⸗

ſchen(des Kaiſers Kaufleute) als Paſſagieren oder Anſäßigen von London. Die

hq u d 3 d v t hj 8 1