6 Lagergemeinschaft Auschwitz-Freundeskreis der Auschwitzer

Entwurf für die Innenausgestaltung der ehemaligen Sauna im Lager Birkenau und für die Nutzung

der Räume zu Erinnerungs- und Informationszwecken

von Teresa Swiebocka und Teresa Zbrzeska

1. Thematische Konzeption für die Innenausgestaltung der ehemaligen Sauna des Lagers

Auf die Idee, im größten Gebäude des Lagers, Informationen zur Ge- schichte und zum Gedenken an die Opfer der Deportationen in das Kon- zentrationslager Auschwitz zu vermit- teln, kam man Mitte der neunziger Jahre. Sie stand in Zusammenhang mit den Arbeiten auf dem Gelände von Birkenau, die darauf abzielten, die

—

Teresa Zbrzeska vor der Informationstafel

Rolle aller wichtigeren Objekte zu er- lãutern und an die wesentlichsten Fak- ten aus der Geschichte dieses Teils des Lagerkomplexes zu erinnern. Bei den Arbeiten dieser Art konnte ein 8 wichtiges Objekt wie die enenuuie Sauna des Lagers nicht unbeachtet bleiben.

Die Konzeption für die themati- sche und geschichtliche Bearbeitung des Problems umfaßte zwei Haupt- aufgaben, die sich hinsichtlich Inhalt und Gestaltungsweise und somit hin- sichtlich der Einflußnahme auf die Besucher unterschieden.

Die erste Aufgabe bestand in der Ausarbeitung eines Entwurfs zur Klärung der wichtigsten Funktionen, die das Saunage- bãude in den Jahren des Beste- hens des Lagers ausgeübt hatte. Die zentrale Entwesungs- und Desinfektionsanlage war inte- gral mit der Funktionsweise ur der Geschichte des ganzen Ls gers verbunden. Allerdings hatte die offizielle deutsche Bezeich- nung des Gebäudes nicht viel gemein mit den heutigen Ver- ständnis des Begriffs. Die Aufga- ben der Sauna betrafen nãmlich sowohl die von den Nationalso- zialisten durchgeführten Mas- senvernichtung der Juden in den

des zu Ausstellung und Erinnerungs?wecken Gaskammern und den Raub ih- neu gestalteten Sauna- Gebäudes in Birkenau. res Hab und Gutes als auch Le-