24 Lagergemeinschaft Auschwitz-Freundeskreis der Auschwitzer

Solo nach Motiven aus der Autobiografie der„Galizianerin?

„Und die Augen waren so blau wie der Himmell?

Auf Einladung der Lagergemeinschaft Auschwitz- Freundeskreis der Au- — stellte die llona Strauß im Januar in Frankfurt im

Haus Gallus ihre Inszenierung „Und die Augen waren so blau wie der Himmell“ vor. EreahD wird die Geschichte des jüdi- schen Mädchens Chawa, das 15 Jahre alt war, als die Deutschen 1939 Polen übertielen und damit den Weltkrieg auslösten.

Chawa berichtet über ihre Schulzeit in Galizien. Nach der Warnung eines deutschen Offi- ziers, daß sie als Juden besser „auf die russische Seite gehen' sollten, folgt die Flucht nach Osten, denn Chawa will sich „nicht frohlockend vergasen las- sen'“. Der Hitler-Stalin-Pakt läßt die Familie dann doch in den deutschen Herrschaftsbereich geraten. Es folgen Zwangsarbeit, ein ständiges Fliehen und Verz; stecken und der Verlust aleM Angehörigen.

Eva Deutsch- s0 der Name der authentischen Chawa- hat die Geschichte ihrer„Jugend- jahre“ 1980 der Schriftstellerin Brigitte Schwaiger auf Tonband gesprochen. In der Form eines Monologs im galizischen Deutsch erfolgte wenig später die Veröffentlichung„Die Galizi- anierin“. Der Satz„Und die Au- gen waren so blau wie der Him-