Heft 
(2007) 2/2007. Dezember 2007
Einzelbild herunterladen

Lagergemeinschaft Auschwitz- Freundeskreis der Auschwitzer 33

Fine Uhr an der Kirche von Kala- vrita vteht noch heute auf 02.34 Uhr-zu dieser Zeit begann das Massaker. Der oberhalb des Ortes gelegene Berghang, an dem die Exekutionen stattfanden, wurde zur Gedenkstätte mit einem weithin sichtbaren weißen Kreuz. Am Fuße des Hangs erinnern fünf ocker- farbene Betonstelen an die Ereignisse des 13. Dezember 1943. Sie zeigen vor allem die Namen derjüngsten Opfer im Alter Zwischen 14 und 18 Jahren. Er- Schütternde Gedichte und Widmungen beklagen das Geschehen. Neben der in den Berg gebauten kKleinen Kapelle prangen die weißen griechischen SchriftzeichenOchi pia Polemoi-Eiri- ni Mie wieder Krieg-Frieden).

Zur Besichtigung der Gedenkstätte kommen gelegentlich auch deutsche Touristen nach Kalavrita. Sie besuchen dann auch die beiden Klöster in der Umgebung- Agias Lavras, von wo mit einem Aufruf des Bischofs Germanos im Rahre 1821 der Befreiungskampf der Griechen gegen die Türken seinen Aus- gang nahm, und Mega Spileon. Dessen Mönche waren die ersten Opfer der Vergeltungsaktionen der Peutschen im Dezember 1943.

nach sind höchstens alte Menschen noch verbittert über die Ereignisse wãhrend des Zweiten Weltkriegs. Alte Menschen in Kalavrita- das sind fast ausschließlich Frauen. Viele von ihnen haben nie geheiratet, denn in den er- sten Jahren nach dem Massaker sind nur wenige Männer zugezogen. Die oftmals verhärmten Gesichter dieser alten Frauen verdeutlichen mehr als alle schriftlichen Dokumente, wie sehr ihr Leben von der Gräueltat der deut- schen Besatzer zerstört wurde. Und sie werden auch zu Recht wütend sein über das Gerichtsurteil, das ihnen eine Entschädigung nach all den Jahren im- mer noch versagt.

So bleibt dem Besucher von Kala- vrita auch stets der Spruch in Erinne- rung, der unter besagter Uhr am Kirch- turm in griechischer und englischer Sprache in den Stein gemeißelt ist: Die Sunde der Zertörung hat eine Narhe auf der Zoit hinterlassen. Die Ste hende Uhr wird immer die genaue Sfun- de anzeigen, Zu der die Kafastrophe mit od Blut Fouer Schmerz und Klagen hogamn.

Annedore Smith

GSleichwohl hat man als Deutscher nicht den Eindruck, in Kalavrita unfreundlich empfangen zu werden.Wir sind heu te alle in der Europäi- schen Union, und die Ver- gangenheit liegt lange hinter uns, sagt Dimitris Michalopoulos, der mit seinem Bruder Nikolaos

das HotelAnesis be Sn

treibt. Seiner Ansicht

Die Gedenkstätte in Kalavrita