I\. VARIAE II' II \D M UtTIAN. < LPELL.
DJinio aniore uxoris, (|ui amor lesem non patitur, prius uxorcm rclrospexit ct sic uxorem c MWN perdidit. Item nota, quod haoe falmla de Orpheo ct uxorc cjus laanitnr in Theodulo. ubi dicitur
Certavere sequi demissis /'rondi/ws nrm
Or/itieo /icr si/ras moditlantc carininis odas
Euridicen motis qui rrgtta teuent achirmttis,
Condicione grari jussit Proser/nna reddi. Item iii fine ejusdem hahctur Traicius rates communt /niline manes cte.
In Ctmimeittario codicis LXXXVI. haec fabula ita narralur: I)e Orpheo sccunduin Ftthjentinm 3° mittoloygarum i. c. fabularum Luridiccin multum adamavit, quam sono cytbarac uxorem duxit. Hane duin \ris|cus pastor insequeretur amans cam ct jam cjus commixtioncm fugiens caleato serpente, qui.i eain inti rsciavit (?) mortua cst ct dueta ui infernum propinqua. Orpbeus citharoedus dcseendit ad in- fcros rogaturus pro ea sono sue cwhare dulcissimc peniiuleendo dcas infernates et tandem placatis oniuibus monstris legem accepit, ut eam educens se non rcspiccret, donec cxissct, quam legem uou servans cam etraxit et perdidit. Papyas post Fulgcntium.
IV. EXEMPLA VAIUAIUM LKCTIOMM AI) MAHTII MlNKI FKLICIS C -\PELLAE AKRI C aRTHAGINENSIS DE NUPTD8 PEOLOLOCilAE ET MKR( LKII LllilUM I. §. 1—48. (iacl.)
c Cod. Giss. Nr. LXXXII. lit. ;i. fol. 2 — 45. collat. cum ed. Koppiana. Vid. Cuimncnl. Crit. p. 14.
I .ilt. I. §. 1. psalltntcm] spallentem. — camoena] camena. — arcanis] archanis. — hymenaee] hyminee. — cypridisj cipridis. — verniferis] verificis. (leg. rernifitis.) ■— connuhiuni] conubium. — Calliopeal calliopeia. — §. 2. capillis resp.] rcsp. capillis. — materic] inateria? — uuvo/.oveU| Oraee.i vid. in tab. lith. ll. n. IV. i. — inqnam] nnqnam. — eYepamov| Qraeca vid. in tab. litb. II. n. IV. 2. — hymcnaeo| hymiiiinco. — fahellam tibi. quani] fabellam, qiiam tibi. — olim) om. — pcreulerit] percu- lent animnm, quod poslcrius vocabulum fere ad marginem rcjcctum cst. — §. 3. OuuinJ cum. — pro-
creationesquej que oin. — intcr sc] quando inter sc. (comp. est (£ll) — connubialisj conubialis. —; de- bifamj deditum. — oeagriumj euagrum. — citbaristamj Cftaristam. — caecuticntisqiie| que om. — lyricaquej lirieaquc. — amplcxibusj complcxihus. — §. 4. certuinqiic esse| esse oin. — XennaeJ nirinc.
— Argionain ) argiona. — reginamj regnam. — lacrimka] om. — tantum| tm per comp. — §. 5. ainonbus commotus] commotus amoribus. —, Cyllcn.] cillcn. — Zodiaca] xodictea. — Pleiadnmj pliadum. — juvenalis| juvcnilis. — tons| tboris. — chlainydequej clamidcque. — magno ( ypridis risu| magno risu cipr. — §. 6. pro industri.i| pro induslnc. — NamJ Na. — ipsani| ipse. — collaclea| OOtiaclanea. — forniae desider.] desidcr. forinae. — grataque lue.J grataa; lucul. (sic cod.) — Prouoees) pronocs. —. pcrspicaeioris] pi rspicacis. — sccutaj consccuta? — §. 7. Entelechiae] cndclichic. — *l r ujr81 vTXH. (in marg. 4"SI( IIES ct supra hoc voc. i. e. anima.) — splcndcntcj dcsplcndi nte. — Tritonjaj titonia.
— flainmar. instar| nistar llammar. — coccoj coco. — gcstitahat] gestitat. — 1'raniaeJ \iiie. — re- cognosccnsj renoscens. — insopibilesj om. • — AphroditeJ affrodite. — ungucntisj ungentis. — atqne monil.| ac mon. — honorationisj houoratioribus. — celsae] celsa. — TuncJ luin. — crepitaculat inni- lusquc (vit. typ.)J erepitacnla tinnitns, omisso que. — illccebrisj illccebra. — apposnerat] opnosucrat.
— atque vohit.| ac volat. — possct] possit. — etiam] cam. — pracgravaritj pracgrav.iret. — IIis| hic.
— connubium| cennbinm. — AicasJ archas. — supcriorum] supcrorum. — a Cup. dctinerij dctincri a cup. — §.8. de [ibertatej deliberate. — praetereaj nraeter eam. (scil. sicktm snpra ven.) — parilitate] paritatc. — deccrnercj dlSOernere. — hospitia) hospicia. — constitutunij est add. cod. — §. 9. dcnu- data] lemraeiata. — ■ Bsaicnl.l SsirnL — prosiciisj prosicis. — solitusj oin. — logiaj loica. — nibil| oickfl. - dmlignabaturj dcdignatur. — HeliconaJ cficona. — Dclon Lyciumquc sectantnr] dclon apo toy AIPOI lieinmqve sect — §. io . cariantem] carientem. — mnreidas] myrciclas. — §• ii- cognoscunt] cognovit. — rupcsj ripas. — CirrbaeosJ quirreos. — loqnacia] loeatia. — Dationnmquel regionnmqne.
— transacti] distracti. — spatio| om. — adveniebantquc| advcntabantque? — dispar.itij dcspcrata. —
intei mira bacej inter baec mira. — sesquialtcris| scsqualtcris. — hannoniam] annoniam. — modnla- tione congrua] modiil.itionuni congrucntia. — §. 12. aut conccntus] ct conc. — §. 13. caput] capnd. — §. 14. ad enmj ad dtum. — curae estj cura est. — mitis per omnia] mitis oiiinia. — temperabatnr] tempcrabat. — verum intcrior illc electro puriorj vcrum clcctus pnrior interior illo. — sinu] ac siuu.
— admixtione] ammiztione. — Iraxere] traxerat. — §. 15. rernm nominnmqnel reram nationnmqne. — divcrsa umlariiin violi nsquc rspac .J diversa violensque undarum rap. — sangiiincus] consanguincus. — rejiciebatj rcic. — vorandas] vorandum. — §. 16. mjqniverant] non qnieverunt — in conspectu] in COnspe Ctiottibns. — er.mt| om. — conjicij conici. — materie] materia. — fnsili] fulvi. — ipsis| ipsius.
§. 17. cxantlata| cxanclata. — matcriej materia. — dc.\tcram| dcxtrain. — §. 18. qnotiesl quocicns. qmiin| cum. acri| acris. — §. 19. anrasj aurcs. — 'Po^o;) Gracca vid. in tab. lith. II. n. IV. 3. a dm — eh at] ammon. — subdendae tameo Curio] subdcndae tamen erant clario? — §. 20. Pythiusl jilntius. — adspectibnsj isspect — cxsurg.J cxurg. — ratis] latis. — lamen] tum. — participatnm] principalum. — §. 21. haudj hant — at pracscirc deis vacnnm cstj ..t nobis pracscire vac. — §. 22. claustra) lustra. — fulmin:i| (lumina. — immodico] inmodico. — arcan.] archan. — pra; ivertere] per- vertere. — tentarc) temptarc. — Jove ut stent] ut om. — §. 23. ainissum] admissum. — ManticesJ maatia n. — pnlBhrrt] pulcrit. — gcstaretj gcstarit. — laboraritj laboraverit. — immor.] ininor. — quum) quippc cum. — iinpigr.J inpigr. — ipsc] om. — §. 24. dccusque] que om. — compererim] com- : riui. — nioneniurj movcmur. — pracvcrsa] praevcrsas. — §. 25. instanti) instante. — concederc|
34*