m. VARIAE LECTT. AD BOETIIIVM DE CONSOL. PHILOS.

hydraoj vdre. — oncris] Sic G. e ras.; fuit honeris. — ut libet . inquam] ut libct tibi, inq. ? — tuml tunc ? — vclut] vclud. — compositaj conpos. — gercndisj om.? — in ipsaj in ipsa illa? — eomplect.J conpl. — pracsentaricqucj pracscntaliteique ? supra v. »i. e. sine successwne." — gerenda essej fjj e om.? — superantj supcrcnt ? (interpunge Fatum; quaedam otc) — illi scj se illi? — ad puncti mcd.J ad punctum mcd.?— proficiscanturj |iroficiscatur? — ipsas — immutabiles| ipsnm - immutahilcm? — nc- ccsse est essej csse nec. est? — alioqui] alioquin? — a suo qucnquam] a suo quoqiiam? •— alii pracm.. alii suppl.J llil suppl., alii pracm? — malosvej malosquc? — quidam len.J lcn. quidam? — dignoscitj dinoscit?— anim. aliuil| aliud an.? — alius vcfscrvatorj alius est vel servator? — mcdicator] modintor? supr. vcrs. rreconciliator.' — montium] om.? — binc jam| bic jam. — divcrsuni vidcturj div. esse vid. ? — admonuitj ammon. •— moratusj morigcratus? — possit advers.J possct adv.— aitj oni.? — 'Av5po<; etc.l Graec. in G. 1. vid. in tab. litb. I. n. IX. (leg. dvSpoc 1 e p 5 Stpiuv ci [i e tc oixo86p .T ]oav.) In G. 2. est guy moy sthoy saori corpus viri acdificaverunt virtutes. — gercndaj rcgenda? — mista| mixta. — in expcr. suij sui om.? — atque dispositcj ac disp.? — loquuntiirj locuntur? — hujusniodij hujusccmodi? — cernant] cernent. — secum iort. suam compar.J sc cum iortuna sua conpar. ? — nc rei, ctijusj ne cujus rci? — ju- cund.J jocund. — essct causa snppl.] causa cssct suppl.? — quiquc disscntianl] quisquc dissenciat. — sacpe quae] sacpe ea, quae? — dissim. stud. essej stud. dissim. csse ? — complect.J conpl. ■— discessent] decesscrit? — hoc idcnij idcm om. — in ordinein] in om. — 'ApyaXeov etc.] GraeCa in G. 1. v. in tab. lith. I. n. X. — divini operisj divine opere? — compreh.j conpraeh.? ■— abtind.| habund. — jamdiid. tcj tc jamd.? — Metr. VI. OceanoJ occeano. — tingere] tinguere. — oris] horis. — iisdcm] hiisdcm. queant) queunt ? (L.)— Prosa VII. corrigondiqne] eorrigcndivc ? — patet quod omnis bona cst, quam] patct omnisbona, quam? — fatumvcj fatumque?— est nixaj est om.? — Ouid] qtii? — quia nlj quia. inquam, id ? — et quidem] equidem. — velut] vclud. — hon. censes cssej bon. essc cens. ? — quid reliquaj quid reliquam? — inopin.] inoppin. — pessimam esse fort.] omnem pess. essc fort.? — sed pracl.J prclium, oniisso sed. — quicquid autemj quidquid aut infra (leg. quidq. autcm aut infra.) — in vestra cst enimj est om. — vidctur asp.J asp. vid.? — aut cxercctj nisi aut exercct? — aut punilj aut om.? — Mctr. VII. 1'hrygiaeJ frigie.— gnataej nate ? (L.)— ithacusj itacns.— polyphcmusj poliph.

— turpalusj turbatus. — AnlacumJ antheum. — lihycisj libicis. — LvandriJ 'cuandri. — pressuius] conpraessus. — irrefl.J inrcfl. — coelumj celi.

l/ih. V. l'rosa 1. ct expediondaj atque expcd.? — esse casum] easum cssc? — aversa sunt] sunt oin.? — cmctiendum] mccicndum. — inquam, prorsusj prorsus, inquam? — exorsa] exorsa est? definiat] diffiniat. — hoc est] est om.? — de nat., omnium ration.J omnium de nalura rat.? — hujiis- modij hujusccinodi? — definivimusj diffin. — id, inquitj inquit, id? — physicis] phis. — definivitj diffinivit. — fortuitoj fortuitu. — inopin.j inoppin. — compcnd.J eonpcnd. — quod illc obruilj quo illc obruit? — defm.J diffin. — inopin.J inoppin. — in hisj in hiis. — Metr. 1. Achaem.J acham.— htiplir.] eufr. — conveniantj convenient? — mistaquej mixtaque. — Prosa II. adsitj assit. — qoodqne] quid- quc? — dignoseitj dinoscit? — judicat esse| esse jud.? — existimat essc] esse estimat (I. esse exist.)

— quibus incst ratio, ipsis etiam incst] quibus in ipsis cst ratio, inest etiam? — cccidcrint| eccidc- runt? — caligantj caligantes? — propria lib.J in propr. lib.? — captivaj captive? — ttivi' etpopd etc.J (iracca codicis 1. vid. in tab. lith. I. n. XI. — Mctr. II. V. 10 et 11. inverso ordinc leguntUT in (<. 1. — Prosa III difficiliori] difficiliore. — hominum modoj hom. solummodo? — provid. niv.J div. provid.? — si res aliors.J rcs om. — dc deo nefas cred.J de deo cred. ncphas? — quid esse evcnt.| ess'e quid event.? — non possitj non posse? (v. Kriiger Untersuchungon aus dein Gebictc det latein. Sprache. Hefl I. p. 51. Sed vid. Columell. de rc rust. 1, 3. p. 31. ed. Bip. »Poenos dixisse cottvenit, mbecittiorem agrum, quam agricolam esse debere; quuniam, cum sit colhictandum cum co, si fundus praevaleat, alUdi donrimtm.')

— necessar. estj est oin.? — at nos] ac non. ■— opin.] oppin. — at e converso] atque e conv. ? — eum sed. nec. cstj eum nec. cst sed.? — at veroj ac vero. — procedat] procedit? — oportet] om. (leg. patet.) — namj nam patet. — a dco] ab deo? —■ even. nec. est] nec. es( even.? — eventus] ventus. — Quid est autcm aliudj quid cst aliud autem? — olimj olym. — ad bacc| adhuc? — habetj habeat? — a scientiaej ab sc.? — impcrmista] inpcrmixta. — an ea concipitur] conspicitur. — scntire non modoj non scnt. modo? — ncfasj nepbas. — at si uti sunt, ita ca fut.J ac si ita, nti snnt, ita ei fut. (leg. at si ita, uti suiit, ea fnt.) — bumana opinionej humane oppinioni? — nec vitia igiturl \gi- ttir om.? — mistaj mixta. — vitia quacqucj vicia quoque? — adhaererej herere. — disscptumj disce- ptum. — Metr. III. ut quacj ut eadem quae, omisso pron. cadem in seq. v.— nolint| noluit.— mistaj mixta. — sed qnid nota rcscire lab.J sed quis nota scire lab.? — et si] ac si? — nescitaj nescit. — quisvej ve om. — naml om. — Prosa IV. de Provid.] de om.. sed supra v. esl v». dt. — a M. TullioJ a om.? Marco quoque fulio? — cum divinationcm distribuit] cum divinationc destructa, supra v din- Hatiotte procul negata (lcg. eum dxvinationem destruit.) — tentaboj temptabo. — adjicitj adicit. — ex arbitrio eveniunt] ex arb. vcniunt. — opinor] oppin. — signum tamcn cstj cst om. — nec — quidem] nc illa quidem cnim. — non event. cred.J non csse ev. crcd.— illud potius] pochis, omisso pron. il/ml.

— plura ctcnim] plura cnim? — compcllit| conpellit. — ab omni necess. sit absol.J lit absol. — bisj hys. — import] inport. — inquisj inquics? — dubitalurj dubitabitur? — nihilquej nilque? — <,m^t.itj om.? — scc. sui vim] sec. vim sui? — intelligentiae vero] rcro om. — vis compreh.J compreh. vis»

— inlcrioremj om. — cunctaj etiam cuncta? — prospieicnsj spicicns. — dcfini(| diffinit. — nt in eogn.J uti in cogn.? — actusj actu? — Mctr. IV. impnmij inpr.— celcnj scclcri.— desiditj decidifc

— tum] tunc? — impressas] inpracssas. — Prosa V. sequunturj sccuntur. — bellnis| b< luis. — ra- tiocinationi] rationi. — imaginatioque] que om. — inan. coneept. esse] inan. esse concept.? — quasi quoddamj quasi quiddam. — non possitl non posset. — judicavimusl judicamus? — sui......tt] snbmitt

— non polcslj non potcrit. — Metr. V. admonet] ammonct. — Prosa VI. communc] conmune. — nihilque estj est om. — sicut] Biculi? — AristotclcsJ arislotiles. — comprch.J conprcb. (et sic paulo post). — complect.J conplcct. (et sic paulo post). — imniotumj inmotum. — dignoscitj dinoseit? — ab rcbus infimisj a rebus inf.? — prospiciatj prospicit? — lustrenturj lustrantur. — neeessarioj m