Druckschrift 
Commentarii critici in codices Bibliothecae academicae Gissensis Graecos et Latinos philologicos et medii aevi historicos ac geographicos : cum appendice critica variarum lectionum et quorundam carminum Latinorum medii aevi nunc primum e codicibus editorum / scripsit Frid. Guil. Otto
Entstehung
Seite
264
Einzelbild herunterladen

^64

111. VAHIAE LECTT. AD BOETHIUM I)E CONSOL. IMIILOS.

coart - quanq.J qaamq, proficiuntj proficiant? auctor] nutor. premit] praomit. Vos autem] vos vero? tui nom.] nom. tui? enini) etcnim? millibus| milibus. ejusquej qtte om. ne quidcin] nec qnid. non parva] non parva quidem? adortus] nlorsus? toler.] toller. assum- sitj assumpsit. velut] velud. silii mena bene consc.J bene sibi mens consc? exemtam] e.xcmptam. . Metr. VII. titulis] tyt jacent] manentl.etL. ? Cato] Catha consumtos] consumptos. jace- ds| jacent. hoc] hec? Prosa 1 ///. illa fallaxj fallax illa? nonnihil] nonnichil. verbis explic.] explic. verb. ? succinctamque] que om.? ambimiosquej que om. ? amissas] et amissas? pret.] praee. genus divit. est] divic. gen. est? Metr. I III. coerc.] coherc. tunderej tendere.

sanctoj sanctos.

I,il». III. Prusa I. finierat] finiverat? adhuc] ad hoc? mulcedo] dulcedo? jucund.J jocund. post hacj post hec? impar.J inpar. non arbitr.J esse nonarbitr.? aggrediamur] ad- grediemur? somniat] soinpniat. imag.J ymag. potesj potest? perfecta] perspecta? beat. spec.] spec. beat.? Melr. I. apium] apusif notusj notbus. imbrif.J ymbrii. pepuleritj pe- pulit. Prosa II. augustamj ang. coepit] ccpit loqui? nibil) niehil. beat. esse slat.] esse beat. stat.? congreg.] aggreg. ? ut dix.J uti dix.? summ. esse bon.J summ. bon. esse? nihilol nichilo. hi] hy. luj hy. hi] hy. jue.] joc. quidem gen.] quiddam gen.? magnitudoqael que om. videntur] videtur? summ. jud. bon.J summ. cssr bon. jud.? aefinimusj diffinivimusf

voluptatcsj voluptatem? j" c -j j oc - I )0n - summ.J summ. bon.? sibi ipae) sibi ipsi? num veroj an vero? hi| hy. quod sit opt.J quod opt. sit. contcmncndum) contcmpnend. nume- randaj miranda. irabec.J inbec. niliilij Dichili. sequestrartj seqaaestr. delectetj delecteturl

potent. celebr.J celebr. pot.? delig.] dilig. finej (inem. Metr. II. fremituquej que om. ? meminerej raeminereque ? primusquej priusque. arcto] arto. tectoj texto. sylv.J silv. sylvasj silvis. Prusa III. imag.] ymag. somniatis] sompniatis. perspie.) prospic? pecuniae] peccunia? nibilj nichil. fateamurj fatebimur? valentj valeant? aeprehend.J depraehend. ahund.j habund. tam libero] tam om. aliquid angeretj aliquoangercr? nequeoj non queo?

num estj non est? sibi ipsej sibi lpsi? nihiloj nichilo. nihilj nichil. ut his| ut ab hia?

quotidiej eottidie. querim.J quaerim. a nolent.J a om.? pecuniamj peccun. (bis) possit| poaset? hybern.J ybern. pecun.J peecun. hiansj hyans. opibus explet.J oiubus non expl.?

quae possit expl.] quae non possit expl. ? nibil] nichif. summoverej submov. Metr. III. (nibil Dotandum.) Prusa IV. ISoniumJ nomium. strumam appellatj struiii .iin tamen appellabat? adjiciant) addic (leg. adiciant.) qua praed. est sap.J qua est praed. sap.? contemniturj con- tempnitur. dign. improb.] inpr. dign. ? improbij inpr. commae.J conmac. sic collige] om.? functusj fructus ? dignit.j indign ? gent.J genc? annectitj advertit? opin.J oppin. venerintj perven.? nomen est] est om. ut enim] uti enim? nihil) nicbil. opin.j oppin. iniprob.J inprob. habeat| habeant? Metr. IV. TyrioJ tirio. improb.J inprob. quis iflos igiturj quis igitur illos? Prosa V. impotj inpot. plus mct.J ji /as om.? situm estjsitus est? Neroj Neroque? anton.J anthon. objecitj abjecit. Metr. V. summitt.J submitt. ThuleJ tyle. querelasj quaer. Pros. VI. tragicus] traicus. u> &6 £a] Graeca vid. in tab. litb. I. n. VII. opin.J oppin. conquisitaej conqucsite? videturj videatur? gloriosumj esse glor.? ne qui- dem) nec quid. unquamj umquam. referturj referatur? esse nobil.J nobil. esse? impos.J inpos. Metr. VI. ct sideraj ut sydera? Pros. VII. intoler.J intoller. juc.J joc. nihilj nichil.

jucund.J joc. c.xpert. tc, neque nunc an.x.J expert. neque te nunc anx. ? admon.J ammon. ? Metr. VII. omuis hoc vol.J hoc omn. vol.? Pros. ) III. nihilj nichiL haej hee. eo quemq.] quemq. eo? implic.J inplic pecun.J peccun. volnptar.J voluptuar.? degasj degis? abji- ciat] abiciat. elephantes] elefantos? taurosj thauros. alcibiad.] altipiad. in summ. redig.] redig. in summ.? congreg.l aggreg. ? Metr. VIII. KbeuJ Heu beu? quam mis.J que mis.? tyrrhen.J tirren. Prosa IX. intuearis] intueris? cognoseere apcrtiusj apercius agn.! atquil atque? imperf.] inperf. indigeatj indiget? necesse est egeatj ncc est ut eg.? Quod veroj vero om.? spern. essej esse om.? siquidemj siquidem si. nullius egeal alieni] nullius c^-cat praesidio alieni? ne quideml nec quidem. esse diversaj div. esse? nullo vero modo] ouiio moilo vero? multas etiam sibij multas sibi etiam? ne quidemj ncc quidem. abjicit] abicit.

ne illud quidem, quodj nec id quidem, quod? (leg. taraen n<quidem.) singula quaeque] sin- gula quaedam? nibil diei verius pot.J nihil vcrius dici pot.? inqnitj om.? deflectej sed de- flecte? nuncj om. ? beatitudinisj om.? ni lallor] nisi fallar? veraciter] sibi ver.l sentio] om.? afferrej conferre? dare bonaj bona dare? Sed cumj sed tum. TimaeoJ tymeo. Platoni, inquit, nostro plaeetj plat. nostro placet, inquit? Metr. IX. in imaginej in om. augustam] ang. disjice] dissice. (leg, disice.) Prosa X. illud primum] id priraum? definisti] diffinisti. imperf.] inperf. derain.] dimin. perfectum quoquej quoque perf.? illud quodj id quod? ne

quidem] nec quidem. a deminutis] ab diminutus? (leg. ab dem.) iimiistravimusj demonsir. '

imperf.J inperf. non potest dub.J ncquit dub.? quis ilubitetj quis dubitat? bonum in eoj in eo bon.? sancte] recte? illud summ. bon.J id summ. bon.? eo quod acc.] ab eo quod acc?

naiura quidem ipest] nat. qnidem unara est? nefas est] nepkcu, verbo est omisso. propositisj praepositis. ab illis| ab om.? diversa suntj div. sint? nopiojioTa] porismata. (et «ic paulo post)

corolrarinmj corrclarium. DeusJ deus est. annect.J adneot multa, inquitj multa bona, in- qnit in unumj tn om. compleat] conpleat. conimem.J conmem. eadem summa] eadcmque summa? e( voluptas] ac voluptas? haeccine] eccine. investigandumj investigando. hujna rei disi r.] cnjus discr. rei? minime igiturj min. ergo? esse cred. bon.J cred. esse bon.? unam atque eandem esse] unam eandemque esse? Ita, inquamj ita est, inquam. Metr. X. hebetansj habitans. hoc patensj hic patens? asylumj asilum. quicquidj quidquid. hoc quicquidj bic quidquid? Prosa XI. aestimabis] existimabis? infiniti] iiifunio. veriss. inqiiit ratione] inquit rer. rat.? manebunt. inquamj inquam om. ead. sit pot.J ead. sit e( pot.? demonstratum estj