Druckschrift 
Commentarii critici in codices Bibliothecae academicae Gissensis Graecos et Latinos philologicos et medii aevi historicos ac geographicos : cum appendice critica variarum lectionum et quorundam carminum Latinorum medii aevi nunc primum e codicibus editorum / scripsit Frid. Guil. Otto
Entstehung
Seite
224
Einzelbild herunterladen

I. VAKIAE LECTT. AD .H STIM M.

u( ultro bellum omnea ortar. (hort. G. < rcc. corr.) G. M. D.? (Fnitne ut uHro ad belhtm ilktm omnes tiort. '.) ferro] Sic G. e corr.; liiit fcro, 51. icrv. dccrota] Sic G. B corr.: fuit deeetu. M. decet mao. afnrm.J adfirm. G. M. actol.] aet. M. h. 1. per ac. pecun.] Sic, G. e corr. ; fnit peccun., ut babet M. nrdis] sardas G. M. profectus cm| tst om G. M. cleopatram] cleopatrem G. deop.M. principesquej priucipalosque G.M. ? conlirmaret| coulirmarenlur Gt. M. D .t ibi majestj ilu 111 majest. G. M. staret] extarel (i. M. venera>.] venerac. M. qnaereretur] Sic G. e corr. 5 fuit quaerentur, epistolaej aepistulae G. epistulae M. abjectae] adjectae G. M. iis, qui| hig qui (i. hi qui M. eumi nes] Sic (i. e corr.; fuil eumenu, cone.J con(. G. M. cruenti] crucienti <> (syll. ci inclns. est) M. sacramentij (i. e corr. sacramento. deindej tnm deinde G.ML? epistol.] epistul. G. M. experiend.] experiund. G. M. D. ? animos] amicos G. 51. cact.J cet. G. in om n. pot esse] in omnibus potesseG.M. nec antigonum ncc qnenqnam ducum] nec antigonwn quam dncumM. nec qucmquam dnc. G .D .f (Obscure Loqnitur E.)retinuit] deterruil G. M. D.? accid.] Sic G. c corr.j futl acced. tentari] temptari G. 51. Cap. II. prael.] proel. G. D. quod solus| qui solus G. M. (falso E. solis.) par antigoni] partigon M. in textu, snpra vers. esl an, ul essei par antigoni.

suppliccs] supplicis M. - circumspicienti] circi.....aspicienti G. M. ad alex.J ab aL M. argyraspi-

dasl argyraspides G. M. D. (argir. M.) l >laii <limcntis| Sic <1. < corr. : fuil blandtmentes. alloq.l In G. videtur fuisse adloq, commil.j conmil. G. nunc pcriculorumj nunc oro. G. M. el operuml oin. G. M. socios| sot. (i. domitus] Sic G. e corr.; fuit domitos. .solos| Sk <i. e <<>rr.; fuit tohu, ut habel M. mUitiam liberi patris] militiam militi partia liberi M.. sed nnl ti pnnctis notat. monum.j monhn. G. M. immort.] inmort. G. M. consequut] consceut. <i. M. commil.] conmil. (i. hac legej Sic <i. e eurr.; luit ai lege. nox, quaej moxque 51. nsurpat: nibil] usuri an nihil G. 51. inichil 51. ut paulo post.) Cap. 111. nunt.J nunc. M. compell.j conp. (i. cos| om. G M.? dum| cum <i. M. contemnunt] ln G. supra vers. est p, ut sit contempnunt, quod habet M. hostium] ostium M. prael.] proel. G. D. longa militia] longe militiae G. M. ncc aliam spea] alitiin om. M. affirm .J adfirm. G. M. D. quinquc millia host.J V liost. <i. V host M. damnaj Sic <. e ras.; liiit dampna. ultroque] Sie <i. < corr.: fuit atruque, ut habct M. tentat.] (cmptat. G. M. convic.l convit G. 51. emerit] et merit G. M. immens.J inmens. G. M. a laribus] Si<' 51. < corr.; fuil a labib. amissis omnibus] amissionibtn 51. in miseraj in miseria G. M. senecta] senectu M. ls] Sic G. c corr.: fuil his, ul habet 51. enmenem] euntehen G. M.? tentavitj temptayit G. M. alloqui] Sic G. c corr.; fuil adloq., ut habel M. I». Cap. IV. jussus abj ius sub M. laxatisque] laxatis quod M. atque] adque M. ducisj Sic <>. e corr.; liut duces, ut nabel M. veslri] nostri M. mihi] miclii M. hostinml Sic G. e corr.; fuit ostium. impos.] inpos. G. solatioj in solat. G. M.? sed istnj et ista G. M. convic.J convit. G. M. velitis] In G. fuit velHtis. nam neque illius] namque ilHua G .J corr. namque nullius. M. namquc nullus. cadam] cadem M. e< < :;<i fuero] ct om. (. M., quorum uterque habel eo fuerim. imiietroj inp. G.

quo totins] quotii s <i. (corr. mtotiens) quocics M. mibij micbi M. huc] Sic G. e corr.; fuit hunc, ut babet M. obtin.] optin. <. preces] praeces G. dii| Sic G. e corr.: fuit di. pi rju- riarum (vit typ. pro perjuriorum)] perjuriarum <i. M. D.? talesque] vilesque G. viles quod M. v< stris| nostris M. nempe] Sic G. < corr.; fuil nimpe. Om. boc voc. M. cum lacunae signo, quod E. non notavit iideml idem <1. M. adspersi] aspersi G. M. interemturi] Sic G. e corr.: luit interemptori, ut habel M. sedit] sedic. M. ego] Sic G. e corr.; fuit ergo, ut babet M. aevum] evnm G. M. absumsistis] Sic G. e corr.: fuit adsumpsistis, ut habet M ir.i <J ira G. M.? prae- cederel Sic G. e corr.; fuit praecidere. antigonij Sic G. e corr.; fuit antigani, ut babet M. cocpitj cepit M. captivusl captivum G. M. de se ipso] de se ipse G. M. suij om. (1. M. auspicial anspit. M. et sic fuit in G. tradens] tradentes G. M. Bubseqnnntnr] Sic G. c corr.j fuit subsecuntur, ut babet M. pulcr.J pulchr. G.M .D. antigonus] antigonia M. <>rhis| Sic G. c corr.: fuit orbes.

exercitui] exercitn M. redditis, qnael redditis eorum <|iiac G. M. D.? ceperat] coeperat G.

eumenem] <......>ne M. verol om. <i. M.i amicitiae] amititiae G. prohibitumj prohibito M.

assign | adsign. G. M. D. Cap. V. eHrydice] enridicae G. euridice M. arid.] arnd. G. M. po> lypercnontal poryperconta <1. polypercontu M. graecial eraetia G. gretia M. in macedoniam] in inaeoihuiia il.. nt liiit in G. arcessitam] arccrsitam <<. M. olympiademl ohjmpiadam G. < eorr., nt habel M.; fuil oit/mpidam. aemulat.] emnlac. M. valetj valit G. M. vindic.J G. e corr. vendic. polyperchonti] polyperconti <. M. cassandrol cessandre <>. el si< paulo post antigono] antigano M. epistol.J epistul. G. M. nuntj nunc. M. nihil] nichil M. andac.] audat G. <l<'inil<'J dein G. M.? velnti] velnl G. M.? tum | tnnc G. 51. veteremj G. e eorr. veterum, 111 babet M. majorumj Si> <i. e corr.j fuil majorem. praesidio] praesidia <. 51. civ. virt.l virt. civ. G. 51.? salvos se forc non exist.J salvos se non exist fore G. salv. sn non nxist. fortc 51. graecia] graetia 51. gretia 51. Magni] om. <i. 51.? epiro] ab epyro G.? ab egipto 51. acacidij aeacida <>. M. enryd.] eurid. G. <t sic paulo post. arid.| arria. G. 51. coep.J cep. 51. ma- cedones] Si< (i. c corr.: fuit maceilonis. olympiadem] olympiadam G. 51. eurydice] erudice M

potitusj potitos videtnr (i. e corr. habere. Ca/>. I/. olymp .J olimp. 51. mnliebrij mnlieri 51.

roxanel toxane M. hercnle] Sic <. < corr.; futt herculi. deidamia] dedamia G. M. aeacidae] oxacidac G. 51. thessalonicc] tcsalonica G. (Iiesalnniea 51. ma^is| Si( <>. < corr.; fuit maijnis. grex] Sic <. e corr.: liiii rex. urgeretur] nrgueretur G. taediol tedio G. 51. concion.] contG

sciscitaturus] Sic G. e corr.; fuii suscttat. sumta] sumpta G. < corr. rec, a< habel M.; fuil sumta. immem.l inmem. G. 51. perj In <i. esl supra vers. Om. M. finitimos] finitissimos M.

viditj videt G. M.? alton.J adton. tl. 51. regumj Si< <i. < corr.; lint regnum. nec vulaj sc <l 111 vuln. (leg. nec) G. 51.? viror. more for<.| viror. fort. more <i. M.f {forc. M.) uisiipi r < \ spirans capillis et veste crura contexisse fertur] < <nn[>sis<- (corr. compsisse) insuper exspirans capillos et vcstc crure (corr. crura) contexisse fertnr <i. compsi se insnper exspirans < ipillos ,t \<st<' crars contexisse fertu» 51. D., nisi quod D. cjmpsisse habet. thessalonicen] tessalonicem G. thessalonn <-m