Druckschrift 
Commentarii critici in codices Bibliothecae academicae Gissensis Graecos et Latinos philologicos et medii aevi historicos ac geographicos : cum appendice critica variarum lectionum et quorundam carminum Latinorum medii aevi nunc primum e codicibus editorum / scripsit Frid. Guil. Otto
Entstehung
Seite
202
Einzelbild herunterladen

L VARIAE LECTT. Al) JUSTINUM.

Prolog. lib. XII. baclrianaj bactiriana G. indica usque ad) inclicatis ad G. in graecia| m gccia (i. laccdacm.J lacacdacm. (i. apulorum, samnitum, sabinorum] I populorum lueanonim samnia ciiin sabinorum G. apulorum , lucanoruin, samnitum, sabinorum I*.? zopyrion in ponto] /.opi- rionimiponto G. Prolog. 1 i b. XIII. (tirrio decimi sic! G.) molitij molUc G. rolictisj rolootis G. in graooiam| in gretiani (. pbi(liono| pbiloni- (i. lanisacumj l.insaeuiii <. giaeoia | gretia (i. - ariaratoiiij ariarctcm < ot <>< oisus i-s<| il »in (i. cratoruiiij cralcrcon (i. (leg. rrulrrnn , ut <-xtat SCriptum I. 13, 1. cx<r.) cyronarumj <|uircnaruin (i. Prolog. lib. XIV. cappadociaj capadotia (.

pbrygia majore] frigia minore G. phrygia minorc D.?-arida <-um| arridaenm (i. clitonj clipon G.

argyras|ii<las| ari/irii\ptdii\ (i. o oorr., fuit artjirasj/id; syllalia as supra vers. addita cst. videtur olim liiisso ari/iriis/iida: interluoot onim qiioilaiinnndo litera a dcleta. polyp<-rcli.J polip. (i. capla- que] <i. e corr. caeptaqut ; fuil captaque. (Fuitne olim recaeptaque? I». receptaque.) mychiaj inicliia G. 1'rolog. lib. XV. antinohi| antigoni G. ga/.aoj gazo G. ab ptolomacoj ab ptolo- mco (i. polyperconutes ut ptolemaeum] poliperconntes proptolomeum G. ab obaidione] ad obsi- dionc G. rhodiorurn] hrbd. (i. (r('r. prol. 35.) a cassandroj acfcassandro (i. gracciam| grcciam G. repetitao| rcjietilaeqvam (. a pr. m. ; corr. rcjiclitaequem (lcg. rrjielilaeqvc.) seloucij sc- lcu< hi G. aandrooottij sandrocottie G. collcctaoj collecta (i. illyr.J illir. G. rcxj Sic G. e corr.; fuit rcs. Prolog. Iib. XVI. alteri] alter (i. macedoniae] macaed. G. pyrrbo] pyrro G.

ptolom.J ptolom. G. filid filadelphoj filiae adclfo G. andromache] andromachae G. repetitae] repetititrae G. bithyniacj bythiniac G. dionys.J dionis. G. Prolog. 1 i l>. XVII. scleucoj se- leucho G. commil.J conmil. (i. seleucusj selcuchus G. cappadociaj cappailolta (i. ab ptolc-

maeoj ab ptoIomeoG. fratre] fratrae. <i. - pioleinaens| piol.....<us (. ocraunusj caera unus <.

pyrrbub pyrrho] pyrro pyrro G. composuit] conpos. G. tarontumj darentum G. originos rcgum epiroticorum] origincs regnuni tenuit, qno mox euicMa epyroticorum G. (cfr. prol. 35. ot 14.) pyrrhum pyrrhij pyrrnm pyrri G. Prolog. lib. XVIII. pyrrhoj pyn-o <. carthaginieBaes] chartag. G. indej id G. pboi-n.J Sic G. e corr.: liiil jihcn. siuonisj si<lonos G. cartliagi- niimqucj earlagiiieniqiio (. 1'rolog. I i b. XIX. (im/u dcrii/ii (i.) uiidi viccsimoj In G. duplex est rasina. Videtur fuiaae Vtncensimui. carthag.] cartag. G. ccperuntj cocpcr. G. <lionys.| ilionis. G. pfaoeni] pfaaeni (i. homilconem.] Sic G. e corr.; fuit omi/c. quo<l obsidionoj quoil sidionc (i.

exorciliinij Sic (i. e corr.: liiit cxcrrdumn. Prolog. I i b. XX. viccsimo| In (i. ras. est. Videtur fuissc viccnsimo. dionyaiij dioniaii G. gracc.| grec. G. dionysii rehus| dioniaiae rcbns G. africa] affr. G. Prolog. fib. XXI. vicesimoj Videtur in (i. fuisse vicensimo; eal enim pro litera n rasura et sic in seqq. prologis. <lionvsins dionysiusj ilionisius dionisius. ad hcllol a bello G. carthag.J carlag. (i. quo b<-ll<>J Sic G. e corr.; fuit quod bello. Prolog. lib. XXII. aga- thoclisj Sic G. e corr.; fuit agathocltt. nanctnsj Sio (i. a pr. rn.; corr. nactui. in sioiliaj in siciliam G. africam] afli-ioam G. provinciaj provinlia (i. oecupata] Sic (i. c corr. ; fuit occu- pato. dominalioni j Si<- (i. < corr. ; fuit doi/ienationc. in alricam] in aflrii am G. compos.J conpoa. G. dissidentesj dissidontis G. 1'rolog. I i b. XXIII. bruttiia bruttiorum] hrutiis bruliorum G. inlulorit] intulit (i. opprcssusj oppraeasus <i. niotum quaej niotumque G. pyirhum pyrrhusj pyrrum pyrrus (i. regemj rege < mamertinis] mamertinin (. victusj victusq. < revertit in epirnml revertit epirum <.: sed corr. esi revertttw epirum. Prolog. lib. XXIV. continenturl conttnentur haee G.? piolenia<-us| phtolomius (i. coraunus| caoraunos (i. fi \r. prol. 17.) ptolemaeoj ptolomeo <i. utque] ui quae <. neeiip.irantj occuparunt G. Probat D. eraeciamj greciam (. - deletiquej Sic G. e corr.; fiiil delitique. aunt| sinl G .f - Prolog.

1 i h. XXV. voluminej libro (>'.? cassandreac (yrai.....| cassamlra e( tyranno <. transierint] trana-

ierunt G. antigono] antiocho G. I'.? bithynio] bitfaannio <i. pyrrbus] pyrrua (i. maced.j macaed. G. cxueritj Sic G. c corr.; fuit cxuit. lacedacnioniamj lacaedaemoniam (>., s< <l ( piinilo notatur. cum mytilo] cvan <>in. <i. bellumj (n <i. videtnr iniaae bella. Prolog. lib. XXVI. graeciaej gretiae (i. gonatasj conatna < delevitj Sic <. < corr.; fuii delebit,- - lacedaemoniorum] lacedemonnim G. suij Sic G. e corr.; fuit suis. filioj filio suo G. achaia<-J aehaic (i. aratus sicuoni mj aralusicuonem G. princeps OCOOparit] j/ri/iri//r.s (i. e corr.; fuit jiri/icej/s, scd ocrti/ia- rint sinc oorrect. exstat in cod. filius| filios (i. ptolcma< iJ ptolomci (i. sooio timarohoj soohio timarcho G. seleucus] seleuchus G. gallinicus] gallinicum G. acceperitj Si< <;. < corr. ; fuit acciperit. Prolog. Iib. XXVII. seleuci] seleuchi <i. ayria] siria <. ptolemaeum] ptolomeum G. in asiaj in asyriam G. fratrem simm hieruocm : quo Ix-llo angurae victus est a gallis| lialrem suuin anlioi huni hi<raci-nn- quinl bollo ang. v. e. a g. G. ab ataloaiae laiiihitiiinimj ahataloziaolanhiliinuin <i. plol <-nia< iis| ptolomeus <i. euni| a<l <'iim G. Keelo I). arhari/m. aiiligoiiiiin| antigonus <i.

navalij navalio G. artami-ncmj ariami -ncn G. aria/ne/iem I). slryponio] slriponio G. a gallis| u om. G. seloucusj seleuchus G. decesserit] ibeossit G. cpacoriosj Viiblur in (i. fuissc epa- rorios. Prolog. lib. XXVIII. octavo et vicesimo] et om. G.? cpirij' aepyri <. lainlamiam| laod. G.? epirotae] aepyrocae G. in <-\< <-«ii bastarnici] m excessu bastamaci <. a pr. m.j corr. in exccssvsuba.slarnaci. cx maeedoniaj 61 maccdoniae G. silj Sic G. e corr.: fuit sic. antigO- nusque] antigonusq. (sic) G. ailjutisj Si<: G. e corr.; fuit adjulus. clcomcncm| clcomenen G. lacedacmonaj lacaedemnnia G. laccdaemoniam I).? spartanosj Sic G. a pr. m. ; corr. tparthttnos. consulugitj confugil (i. I).? Prolog. lib. XXIX. actulosj Si<- < a pr. m.: corr. aetalos. creticae] grtiiae G. e corr.; liiit cretiac. romanis| romane G. Prolog. 1 i b. XXX. ptoloniai otrifphoBel ptolomaiut rupphonac G. philopaterj (ilopater <i. galhocli-aoj gathaclcae G. r<g<-j rcgem G.

cum movissotj commovisset G. (Fuitne cvm commorissct ?) actolaj aotolo G. Bulptciol sulpltio G. persequutusj persdcutus <i. in aaia maccheum] in aaiam acheum G. in romana bellaj in bella romana G.? descendit] Sic G. e corr.: fuit ditcendit. Prolog. I i h. XXXI. uno et trices.j et om. G.? continetur bellum] continentur haec: bellum <i.? lacoil.] lacaed. <;. flamininns] Aaminiua G. achaichorum] acfaachorum G. cum antiochoj cum antiochum G. in asiaj in ariam