Druckschrift 
Commentarii critici in codices Bibliothecae academicae Gissensis Graecos et Latinos philologicos et medii aevi historicos ac geographicos : cum appendice critica variarum lectionum et quorundam carminum Latinorum medii aevi nunc primum e codicibus editorum / scripsit Frid. Guil. Otto
Entstehung
Seite
154
Einzelbild herunterladen

Hanc uiius vix semivivam extraxit amicus: Donum pcrpctuo suscipe dc domino. 55 Cenae cum dapibus convivae scmpcr fruuntur, Tcmporibus vitae scis memorare meac 11 ) Cum domini luce Vi ) mensae sociatur uterque.

Cogitat haec herum fallerc posse suum. Optima fert vina, facie dicit simulata: 60 Accipe tu lacte et optima vina bibc.

Accipit haec igitur, haustus non metitur 1; ) lance

Aequali: stare, sydere non valuit; Et velut exanguis fusus tellure jacebat, Spiritus exalat, nec corda bene levat. 65 Claustrum tunc hilaris lcnte non uxor adibat, Verbula funcbria protulit ipsa sua: Kn meus attente vestro cupit ordine conjunx

Esse comes, vilam vult reserare iq ) suam: Aegrotat mortem 45 ) ; referatis ao ) eum, dabo vobifl 70 Argentum multum, si fuerit placitum. Exultant monachi mulieris supplicae votis,

Expertcs quoniam nobilis erant hexis ,: ). Atque domum veniunt cappamque duuntque 18 ), coronain Radunt et portant cum nimio W) jubilo. 75 Circuitus spacio mox cum custode reponunt, Parca mandante sic obiisse M ) putant. Postera lux tacitas ut primum depulit umbras,

Et solis nitidus orbe micat radius, Oscitat hesternum 5I ) dissutis undique malis. 80 Et sobrius factus surgit ct egreditur 5i ). Defuncto surgente viro percurritur 5J ) ille

Servulus 51 ), absque mora defugit attonitus. Inter et haec verba bilis 55 ) dicit: fugiendum Est, vere daemon regnat et est in eo. 85 Hic cernens se ipsum coronatum, vel crine rasum Orbatumque videns se tunicis propriis, Cappatum, memoral "), uude hoc dominus sibi dat ")?

Credit. Dcvotus 5S ) protulit ore suo: 0 Deus omnipotens! qui presbyter en tibi factus 00 Sum, donius atque mea facta monasterium:

41) Haec verba supra versuin Germanice sic exponuntur: ich wUl dit tHeu nil verfeuen . HeweU ick leb. 42) IVuin lioc est die dotaittica , i. e. die tolitt 43 in verbo meutur quantitas negleeta est. 44) reserare supra vers. exponitur ememliire 45) Supra vers exponitur: infirmtttut mortaliter. ipiud nus dioianu er itt bit som Tode kritnlc. Dc ouiiaaa praepositione vide not.22. 46) referatit oxponitar ntfortate.

47) Veraua claudicat, leg .kexii eraut; hexit est pecunia. Sententia est: pecuniae itidigebmut. 48) Hoc iupra vcrs expointiir induunl ti. 49) nimio b. I. eat permagno50) Sie acripai e eonject. In cod. est sir tbine tt pmkmt, quod a corrupia illa tjuidera latinitate nibil uffenaionia babet, q,ua se pro emm poaitur (v. not. 26.), metrum tanien niniis claudieat, 51) hesternum scil. rinnm heri tumptmm exponitmz supra verfl

52) de loculo additur aupra vers. 53) haec mira oratio: aententia eal Ule aufUeil Kortasse vemi ita emendandus: perterritur ilte tervuimt, abtqne mora defugil attonitut. 54) tertmhu exponitur teetetiae nistos. 65) terba bilis expununtur ilirae i<6) meinornt exponitur cogitat in se, i. e. secnm huec ctnutiti.

57) versus claudicat. 58) devotus explicatur tanquam ilevulus.

t