Druckschrift 
Commentarii critici in codices Bibliothecae academicae Gissensis Graecos et Latinos philologicos et medii aevi historicos ac geographicos : cum appendice critica variarum lectionum et quorundam carminum Latinorum medii aevi nunc primum e codicibus editorum / scripsit Frid. Guil. Otto
Entstehung
Seite
56
Einzelbild herunterladen

Pretelli Archidiaconi Antiochiae descriptio Terrae Sanctae.

Cod. Giss. Nr. MCCXLVI. Ii. S. Mi. 420. fol.

[n eodem codice, qucm modo descripsimus, oxtat lit. e. fol. 17«182. Fretelli chidiaconi Antiochiue descriptio Terrae Sunclue. Habet liaec descriptio eandem rerum Iractatarum narrandique rationem, quam Jacobi de Vitriaco bber Imus. Ilaec autem de- scriptio Terrae Sanctae quamquaro multis olim nota fuisse videtur (Vid. Fabricii Bibl. med. et inf. lat' v. Frelellua et Voss. de Hist. Lat. III. P. II. p. 704., Bongarsius Gesta l)ei per Francos T. I. P. II. praef. §. VI.) et Christiunus Adrichomius Delphus in Thea- Iro Terrae Sanctae (Colon. Agripp. 1653. fol.) in Catalogo auctorum (post pag. 286 .3, ea se usum esse lestatur his verbis: Jac.de Vitriaeo Eccletiae in terrm eancta legali, posiea Episeopi Aeonensis et tandem CardinaUs Rom. liber de lerra sanclu et de mira- bilibus, quae ibidem ridit. Floruit u. Dom, 1231., eujus manuscriptum exemplar una ciini tlescriplione lerrue sanclae aulhore Fretello Archidiucono Anlioeheno ex insigni Crucigerorum Colonensium bibliotheca usui meo exhibuit M. Tilmannus losmerus Del- phus ejusdem coenohii leetor dignissimus/' tamen uondum, quod sciam edita extat. Mihi auteni Adrichomii verba legenti suspicio orta est, nostrum codicem eundem esse, quo olim Adrichomius usus sit, quod mirus est eorum, quae in utroque codice et Gissensi et Coloniensi continentur, consensus, quum in Colon. quoque codice liber primus tantum Jacobt de Vitriuco, qui descriptionem lerrae sanctae continet, extitisse videatur, quo solo ad suam rem usus est Adrichttmius, ct Frelelli descriplio terrae sanctue et designatto diligentissima beueficiorum Dioecescos Coloniensis a. 1444. scripla, qiiuin nemo facile tam diligenter facere potuerit, nisi qui in eadem regione vixerit, unde ego suspicor, nostrum codicem olim Coloniensem illum fuisse. Sed ut tota liujus libelli ratio in omnium noti- tiam veniat, et prologum Lntegrura hic repetamus et exemptnm afferamus, quod cum Adriehomii descriptione terrae sanctae comparari licet, quo, et quantum ille V r ir D. Fre- tello debeat et quomodo eo usus sit , perspiciatur.

Est autem pro/ogus cum exemplo, quod cfr. cum Adrichomio nr. 145.. bic : ^Descriptlo terre sancte. Archidiaconus Antiocheus Domino suo venerabili et fratri in domino II. Dei gratia Toletano Comiti N. Fretellus eadem gratia Arcbidiaconus aa- thiochie sub spiritu fortitudinis et consilii deo militare. Cum ad orientalem ecclesiam delendorum causa tuorum peccatorum confugisti et in terra promissionts patria videlieet salvatoris nostri Jesu christi percgrinaris, ex qua scil. dominus israel parthos ejecil et arabes sollerter, considera sanctam Jerusalem, contemplare et ipsaiu Syon, que celestem paradisum nobis allegorice figurat et in qua modo fortiores ex israel novi machahei s. veri salonionis inl culum (^sic cod. cum lac .J excubant expugnantes inde phihsteum et amalcch. F. (sic cod.) vero sacra loca regni david, quae divina cathohcis informant, quae sint. At ubi et quid significent tibi diligenter intitulare non pigriteris, ne quandoque revertens ad egiptura fauces incurras babilonis. Modo autern reverende domine qtioniani a par- vitute nostra sacrorum locorum terram promissionis regionis videlicet israhelitice notitiam quaerere dignatus e.s, prout sanius [>otero, subUmitati tue vigilauter eluoidare non de- dignabor. Explicit prologus. Vertamus eya stilum nostra sumentes initia ab Kbron. (pie et Ilebron. Hebron olim metropolis philistinorum et habitaculum gygantum in tribu Juda, civitas sacerdotalis et fugitivorum, Hcbron sita fuit in agro illo, in quo sumraus dispo- sitor patrem nostrum Adani plasmavit et inspiravit spiraculura vite. Hebron cariatharbe dicitur. quod carracenice sonat civitates quatuor, eo quod ibi quatuor reveiendi patres