für Verſtorbene. 611

Pr. Herr, erbarme Dich unſer!

D. Herr, erbarme Dich unſer!

Pr. Herr, erbarme Dich unſer!

(Der engliſche Lobgeſang wird in der Todten⸗ meſſe nicht gebetet.)

Follektr. Pr. Der Herr ſei mit euch! D. Und mit deinem Geiſte.

Auf der Epiſtelſeite.

Pr. Laßt uns beten! O Gott! Dem es eigen iſt, allezeit ſich zu erbarmen und zu ſchonen, wir bitten Dich demüthigſt für die Seele Deines Dieners(Deiner Dienerin) N., welcher Du heute aus dieſer Zeitlichkeit auszuwandern befohlen, daß Du ſie nicht überlaſſeſt den Händen des Feindes, noch ſie verſtoſſeſt für immer; ſondern daß Du ſie von den heiligen Engeln aufneh⸗ men und in's Vaterland des Paradieſes geleiten laſſen wolleſt; damit ſie, da ſie auf Dich gehofft und ge⸗ glaubt hat, nicht die Strafen der Hölle ertragen müſſe, ſondern die ewigen Freuden beſitz. Durch unſern Herrn Jeſus Chriſtus, Deinen Sohn, Der mit Dir lebt und regiert in Einigkeit des heiligen Geiſtes als gleicher Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit.

D. Amen.

Epiſtel. Leſeſtück aus dem Briefe des heiligen

Apoſtel Paulus an die Theſſaloniker. I. Thess. IV, 12— 17.

Brüder! wir wollen euch nicht in Unwiſſenheit laſſen