20 Erster Theil. Der geheiligte Tag des Christen.

6. Der Christengruß: Gelobt sei Jesus Christus— In Ewig⸗ keit. Amen.

NB. Sixtus V. verlieh am 15. Juli 1587 einen Ablaß von 100 Tagen denen, welche sich einander mit diesem Gruße begr üßen; ferner 25 Tage Ablaß denen, welche den Namen Jesus und Maria andächtig anrufen; endlich verleiht er denen, welche sich so zu grüßen pflegen, oder oft diese hh. Namen andächtig anrufen, in ihrer Sterbstunde einen vollkommenen Ablaß, wenn sie alsdann diesen h. Namen mit zerknirschtem Herzen innerlich anrufen, wenn sie es auch mit dem Munde nicht mehr können.[“

NB. Um die Andacht zu Jesus und Maria, zur h. Dreifaltigkeit und zum h. Saeramente zu befördern, haben die Päpste verschiedene Ablässe verliehen. Johannes XXII. verlieh für das ehrerbietige Verneigen des Hauptes beim Aussprechen oder Anhören der Namen Jesu und Mariä 20 Tage Ablaß, beim Gloria patri 30 Tage, für das Niederwerfen vor dem h. Sacramente 40 Tage. Clemens IV. verlieh für das Küssen des Kreuzes 1 Jahr Ablaß.

Der englische Gruß.

Morgens, Mittags und Abends, wenn das Zeichen mit der Glocke gegeben wird, zur Erinnerung an die Meuschwerdung Jesu.

V. Der Engel des Herrn brachte Maria die Botschaft,

R. Und sie empfing vom heiligen Geiste.— Gegrüßet seist du Maria

V. Sieh ich bin eine Dienstmagd des Herrn;

R. Mir geschehe nach Deinem Worte.— Gegrüßet.

V. Und das Wort ist Fleisch geworden,

R. Und hat unter uns gewohnt.— Gegrüßet

V. Bitte für uns, o heilige Gottesgebärerin,

R. Auf daß wir Wen werden der Verheißungen Christi.

Lasset uns beten. Wir bitten Dich, o Herr, Du wollest Deine Gnade in unsere Herzen eingießen, damit wir, die wir durch die Botschaft des Engels die Menschwerdung Christi Deines Sohnes erkannt haben, durch Sein Leiden und Kreuz zur Herrlichkeit der Auferstehung geführt wer den. Durch denselben Christus unsern Herrn. Amen.

Zur österlichen Zeit.

V. Freu' dich du Himmelskönigin, Alleluja! Den du zu tragen verdient hast, Alleluja! der ist erstanden, wie Er gesagt hat, Alleluja! R. Bitt' Gott für uns, Maria, Alleluja!

V. Freue dich und frohlocke, o Jungfrau Maria, e I

La

Denn der Herr ist wahrhaft auferstanden, Alleluja!

Auferstehung Deines Sohnes, unseres Herrn Jesus Christus, die Welt zu erfreuen Dich ge⸗ daß wir durch Seine Gebärerin,

zasset uns beten. O Gott, der Du durch die

D

würdiget hast; wir bitten Dich, verleihe,