Druckschrift 
Vollständiges Marburger Gesangbuch, worinnen über 600 Psalmen und Lieder Herrn Dr. Martin Luthers und anderer bewährter Lehrer der Kirche befindlich, zur Uebung der Gottseligkeit und Beförderung des öffentlichen Kirchen- und Haus-Gottesdienstes
Einzelbild herunterladen

478

Gethon, gethan.

Gloria und Glorie, lateinisch: Herrlichkeit, Ehre und Preis. Gneist, knisternder, sprühender Funke.

Gnügig, genug.

Gratias, lateinisch: Danksagung, Danklied.

Gratiosa Coeli Rosa, ist lateinisch: holdselige Himmelsrose.

Hallelujah s. Allelujah.

Horen, Horn( 96, V. 1).

Hosianna, hebräisches Wort aus Psalm 118 2. 25: ach hilf doch!

Imanuels. Emanuel.

Isop( Ysop), eine Pflanze, welche zu Reinigungen, Entsündigungen ge­braucht wurde, Psalm 51, B. 9

Just,( 71, B. 3), richtig.

Lahr, Lehre.

Lan, lassen.

Leit, liegt.

Lind, gelind, süß, anmuthig.

Lilium, lateinisch: Lilie.

Litanei, griechisch: herzlich demüthige Bitten.

Lucerne, lateinisch: Leuchte.

Maßen, mäßigen, Maß und Ziel geben( 215, B. 5).

Mutäte, Motette, mehrstimmiger Kirchengefang, dem gewöhnlich ein biblischer Spruch zu Grunde liegt( 434, V. 11).

Naisen, näsen, an der Nase herumführen, spotten und beleidigen ( 370, 2. 8).

Orden, Stand, Ordnung.

Orion, helles, glänzendes Sternbild.

Pandor, Mandoline, eine Urt kleiner viersaitiger Laute( 321, B. 9).

Patientia, lateinisch: Geduld.

Patron, Beschüßer.

Polizei, Regierung des Staates, Obrigkeit, vom griechischen Worte: Politeia.

Port der, vom lateinischen Portus, Seehafen, Ort, wo die Schiffe sicher liegen.

Port die, vom lateinischen Porta, Thüre, Pforte. 1 Mose 18, V. 17.

Potentaten, lateinisch: Machthaber, Regenten.

Psalter, musicalisches Instrument.

Quat( 213, V. 16) sprechen, verleumden, Arges reden.

Quitt, los, frei, ohne Schuld.

Ranzion, Lösegeld, das für einen Gefangenen bezahlt wird. Regal, ein Orgelregister, die sogenannte Menschenstimme.

Rosinfarben, rosenfarben, blutroth.

Sapphir, ein himmelblauer Edelstein.

Saronsblume, Saron eine blumenreiche Aue im gelobten Lande, Ho­

heslied 2, V. 1.

Schlecht, schlicht, gerade, richtig.

Schon, steht sehr oft für schön.

Schrein, Schrank, Behältniß.

Spanneu( 366, V. 8) ganz neu.