Druckschrift 
Vollständiges Marburger Gesangbuch, worinnen über 600 Psalmen und Lieder Herrn Dr. Martin Luthers und anderer bewährter Lehrer der Kirche befindlich, zur Uebung der Gottseligkeit und Beförderung des öffentlichen Kirchen- und Haus-Gottesdienstes
Einzelbild herunterladen

II. Erklärung fremder und alter Wörter.

A und O, der erste und legte Buchstabe des griechischen Alphabets. Unser Heiland nennt sich so Offenb. 1. V. 8, weil er der Anfänger und Follen­der, der Erste und Letzte oder der Ewige ist.

2bb a bedeutet: lieber Vater! Röm. 8. V. 15.

Ublaßbriefe( Lied 118, V. 11), Schreiben oder Zettel im Namen des Papstes, worin denen, welche sie für Geld kauften, Erlaß der Strafen, ja Bergebung der Sünden zugesagt war.

Nedern( 142, V. 7), ausädern, abfleischen, f. v. a. martern.

Alexander der Große, König von Macedonien, geft. 323 vor Chr. Geb., der Gründer des dritten Weltreiches.

Allelujah oder Hallelujah, hebr.: Lobet den Herrn!

Banquetiren, schwelgen, in Gesellschaft fressen und saufen.

Baß, gut, recht, wohl.

477

Beiten( 50, 2. 8), bleiben.

Bekleiben( 316, V. 5), kleben, bleiben, anwachsen, fortkommen von Pflanzen, welche versegt sind.

Benedeien, lateinisches Wort: segnen.

Bis( 18, V. 8 und sonst), sei. Claffen, plaudern, schwäßen.

Constituiren( 434, 2. 8), festsegen, bestimmen, ausmachen. Confummatum est, ist lateinisch: es ist vollbracht.

Gröfus, war der reichste König in Asien.

Cythara, die Laute, ein Saiteninstrument.

Datum( 98, V. 4. 207, V. 4), s. v. a. Absicht.

Darius, König des persischen Weltreiches.

Dulcianen( 439, V. 4), ein veraltetes Blas- Instrument von Holz, durch

dessen Verbesserung das Fagott entstanden ist.

Eleis und Eleison ist griechisch: erbarme dich.

Emanuel oder Imanuel, hebräisch: Gott mit uns, der Name des

Mensch gewordenen Gottessohnes.

Erglasten, erglänzen.

Erwinden, fehlen, mangeln( 180, V. 3).

Fast, sehr.

Fehde, Krieg, Streit, Hader.

Figur( 367 V. 7), Bild, Vorbild.

Finstre, Finsterniß.

Formiren, lateinisches Wort: bilden, schaffen. Formirer, Bildner, Schöpfer.

Fron, Herr, herrlich( 148, V. 2).

Gebresten( 7, 3), Mangel haben, gebrechen.

Geding( 214, B. 2) Bedingung.

Geit, gibt.