Wyswětlenj neznámégſſich ſlow.

Aučel, účel, t. g. cil, záměr Dol, baňa. ku kterému wěc čelj.

Balsam, hogici mást. Bditi, nespati, pozorliwým býti. Bezděk, bez wděčnosti, newděčně. Bezpeči, staw bezpečný. Bezprawi, nesprawedliwost, třimda.

Blahý, sftasný; odtud blaho,

t. g. fftěsti; blaze, t. g. sstasně; Handel, kupectwj.

blažiti, sftasným činiti; oblažiti, Hegno, hogno, hauf, množstwj.

Heslo, hoslo, znamenj, zpráwa

ftasným učiniti; blahowý, t. g. sstasný, ale i dobrý, lehkower­ný blázen.

hlasem daná.

Enota, cnost, ctnost, chowánj

se wedle přikázani Božich. Cudný, čistý, stidliwý, odtud cuditi, čistiti. Gihati, čjahati, stihati, po ně­čem sáhati, anebo na někoho tagně čekati fu polapeni geho. Děsný, strafsný; děsiti, straffiti. Dchnuti, nadchnuti, nadsfenj znamená staw od ducha proniknuti. Dilna, misto, kde se dilo, práce koná, warsstat.

Dliti, messfati, čekati, bawiti se. Dme, dmauti, tolik co nadýmati,

zwnitřeku se rozffikowati. Doba, částka času malá, ur­čitá, giftá, w té době, t. g. w tom okamženj, w tom čase.

Draha, cesta hrázská. Drziti se, wypinati, příčiti se, hněwiwě anebo pyssně od= porowati.

Gaheň, niži kněz, kaplán, po= mocnik řádného kněze w prácech geho knězských.

Gho, garme.

Hrdina, rek, zmužilý bogownik. Hřiwna, wáha 16 lotů, po­tom wice neb méně, w biblii tolik co talent, aft 20,000 31. stř., aneb penjz wibec; tak zna­mená hřiwna wabec poklad tě­lesný aneb duchowni, tedy dary ducha, maudrost, fila, rozum­noft a t. d.

Chaulostiwý, bázliwý, ma­lomyslný.

Chytrák, člowěk Istiwy; chytre tolif co Istiwé.

Choi, mladá, aneb zasnaubená manželka, aneb manžel; mladá newěsta, mladý zeř; newěsta, ne­wěstka w biblii znamená nefty­dliwau osobu ženskau, kurwu. Racikowati, faciřew, od cir­39