67

Může se umiragicjmu i to to gesstě předřikati: Gá umjrám, a opausstim swé přátely, kteréž tobě Otci swemu poraučim. Ostřihegi ge ode wffeho zlého, uděl gim wsfeliké radosti pokud ge budeš zde zdržowati, a požehnáweg ge tým bojským požehnánim. Oko mé ge wice neuzři, až ge tam se mnau ſpogis, kde žádná smrt wice nepanuge.

Megtež se dobře, Milj mogi! ay, gá umjrám, ale Bůh bude 8 wámi. Amen.

Modlitba ke smrti pracugiciho.

Giz gest dosti, ó Hospodine, wezmi duffi mau. 1. Král. 19, 4.

Bože můg a Otče můg, přispěg, přispěg mi s twau po­moci, potèssug mne w mé poslednj hodince Duchem twým Swatým. Ukrat mi bog smrti, a deg mi pokogné skončen. Tobě poraučim ducha mého. Uwed mne do králowstwj swého k wěčnému odpočinuti. Tobě žiw gsem, tobě i umjrám. I mogich milých poraučjm twému otcowffému opatrowánj. Deg mi někdy spolu s nimi we twé radosti nebeské pře­bywati. Amen.

Modlitba za umiragiciho.

Pa

ane, w gehož rukau gfau časowe nafsi, smilug se, pro­sime tě pro simet Syna twého, nad timto umiragicjm, a při­ſpěg mu w hodině smrti geho. Ukrat trápenj a bolesti geho, aby tento bog posledni stastně wybogowal.

Bože Otče, co si stwořil, Synu Boži, co si wykau­pil, Duchu Swatý, co si poswětil, to oddáwáme nyni we twé swaté ruce.

Miloft twá, Pane Geziffi; láska twá nebeský Otče twé potesseni, ó Duchu Swatý, budiž se wssechněmi námi nynj i w hodinu smrti. Amen.