Vesperandachten.

suorum annunciabit populo Macht verkündet er seinem pun od bobl Volfe.

doub

suo.

Ut det illis haereditatem Daß er ihm gebe der Hei­gentium: opera manuum den Erbtheil:* seiner Hände ejus, veritas et judicium. fot onto Enis sppm Fidelia omnia mandata ejus, confirmata in saeculum sae­culi; facta in veritate et aequi­

Werke find Wahrheit und Recht.

tate.

468

dung als feit. Redemptionem misit populo suo: mandavit in aeternum testamentum suum. drogmiss Sanctum et terribile nomen ejus;* initium sapientiae timor

Domini.

Intellectus bonus omnibus facientibus eum:* laudatio ejus manet in saeculum sae­culi. Gloria etc.

-

Erlösung fandte er seinem Volke;* beschloß seinen Bund auf ewig.

Heilig und furchtbar ist sein Name;* der Weisheit Anfang afis ist Furcht des Herrn.

18 Guten Verstand haben Alle, die darnach thun:* sein Lob bleibt immer und ewig. Ehre ic.

OLER

III. Ps. 111. 19001 014 er de

mTreu sind alle seine Gebote, gefestigt in Ewigkeit;* gemacht in Wahrheit und Gerechtig­

nimis.

Beatus vir, qui timet Domi­num;* in mandatis ejus volet panimmoine Potens in terra erit semen ejus:* generatio rectorum be­nedicetur.loogido2 manis

Gloria et divitiae in domo ejus; et justitia ejus manet in saeculum saeculi. draad is

glor

01129 11 III. Pf. 111.

nonimoto

Selig ist der Mann, der den Herrn fürchtet;* er wird große Lust haben an seinen Geboten.

Machtig auf Erden wird fein Same sein:* der From­men Geschlecht wird gesegnet. Ehre und Reichthum wird in seinem Hause sein:* und feine Gerechtigkeit ewig fort bestehen.

sil

Exortum est in tenebris lu- Den Frommen geht in den men rectis:* misericors, et Finsternissen ein Licht auf: miserator et justus. * der Gnädige und Barmher­zige, und Gerechte.

Jucundus homo, qui misere- Glückselig der Mann, der tur, et commodat, disponet Mitleiden hat, und leihet; er sermones suos in judicio;* wird schlichten seine Sachen

08