Druckschrift 
Uffizio della Settimana Santa e della Ottava di Pasqua secondo il Rito Romano colla Traduzione Italiana di Monsignor Martini e dichiarazione delle Ceremonie
Entstehung
Einzelbild herunterladen

14

DOMENICA

rediens ad arcam pro- nando nell' arca portò prio pertulit ore, bene nella sua bocca di be­dicere, et sancti fi- nedire e di santificare vi care digneris, ut quicum- degniate: affinchè chiun­que ex ea receperint, ac- que ne prenderà insie­cipiant sibi protectionem memente riceva la pro­animæ et corporis; fiat- tezione dell'anima sua e que, Domine, nostræ sa- del suo corpo; e diven­lutis remedium, tuæ gra- ga, o Signore, della no­tie sacramentum. Per stra salute un rimedio, Dominum, etc. e della vostra grazia un mistero. Per i meriti del Signore, ecc. R. Così sia.

R). Amen.

OREMUS.

PREGHIERA.

Deus, qui dispersa 0 Dio, che le cose

congregas, et congregata disperse adunate, e le conservas; qui populis congregate conservate; obviam Jesu ramos por- che benediceste i popo­tantibus benedixisti: be- li, che portando rami ne dic etiam hos ra- andavan incontro a Ge­mes palmæ et olivæ, quos: benedite anche que­tui famuli ad honorem sti rami di palma e di nominis tui fideliter su- olivo che i vostri servi, scipiunt; ut in quem- ad onore del vostro no­cumque locum introdu- me, fedelmente ricevo­cti fuerint, tuam benedi- no: affinchè in qualun­ctionem habitatores loci que luogo introdotti sa­illius consequantur; et ranno, la vostra bene­dizione gli abitatori di ilmelon at ada quel luogo ottengano: e

diorg ezzut