Druckschrift 
The Teacher's Prayer Book: being The Book of Common Prayer, with introductions, analyses, notes, and a commentary upon the Psalter / by Alfred Barry [...] and a Glossary by A. L. Mayhew
Entstehung
Einzelbild herunterladen

GLOSSARY.

PEN, Ps. 45. 2, Heb.' êt, here pro- PHARISEE, 11 Tr. g, one belonging bably a reed.

My tunge is a penne of a writere.

to the Jewish sect of the' Dis­tinct' or' Separatists;' see Aids ( art. JEWISH SECTS); pharisaei ( Vulg.)= paparaîoi; Heb. peru­shim.

1

Wyclif. PENANCE, XXIV.,' worthy fruits of penance'=' fruit_worthy of your repentance;' so R.V., Matt. 3. 8. O.Fr. penance; Lat. poenitentia ( Vulg.).

PENANCE, xXXIX. 33, punishment submitted to at the hands of the ecclesiastical authorities in token of penitence. XXIX. 25, one of ' the five commonly called sacra­ments.'

PENTECOST, VIII., Whit- sunday; the' Fiftieth- day' Feast, the Feast of Weeks, the feast of the first­fruits. Lat. Pentecoste( Vulg.)= TEVTYKOOT, the fiftieth( day). Hence Fr. Pentecôte, Germ. Pfing­

sten.

PENY( penie in ed. 1604, now printed penny), S. S. g,-dnvápiov, the Roman denarius,' value about 7d., the pay of a Roman soldier in the reign of Tiberius. O. E. pening, pending, lit. a little token or pledge. Cp. Germ. Pfand, a pledge, pawn.

PERADVENTURE, Ps. 139. 10, per­haps; Fr. par aventure, by adven­ture, perchance.

PERSON, Nat. of Ch. e,' the express image of his person,' i.e. the very image, the impress of his sub­stance( which see). XI.; XII.,' three Persons and one God,"" one Person of the Father.'' Person,' a word used by theologians to express eternal distinctions in the divine nature, must not be understood in the ordinary sense of an in­dividual.' 23 Tr. g, thou regard­est not the person of men,' the outside appearance; thou art im­partial, and judgest according to inward realities. Person persona. See PARSON.

Lat.

PERSUASION, 1., religious views; Lat. persuasio, belief, conviction. PEW, XXIV. r,' the Reading Pew,' a raised desk in which to read the service; M. E. puwe; O. Fr. pui, a raised place; Lat. podium, a balcony.

PICKING, XVIII., pilfering, petty thieving.

I had of late occasion to speak of pick­ing and stealing. Latimer( W. B.W.).

PIE, I., Lat. Pica, the Ordinal regulating the service to be used at the Canonical Hours. It was a Table of Reference written on a board with every possible abbre­viation of words.

PITIFULNESS, XIII., compassion.

Basilius( praises) Zelmane's valour in conquering, and pitifulness in pardoning. Sydney, Arcadia.

PITY, Ps. 102. 14,' it pitieth them,' they regard with pity her dust; so Hebrew.

It would pity a man's heart to hear that I hear of the state of Cambridge. Latimer( ap. Webster). PLACE, IX.,' in sundry places,' passages( see Acts 8. 32).

Plato hath a notable place of the same thing in his books De Republica. Ascham's Schoolmaster, p. 34.

PLAGUE, XIII. 2, a stroke or cala­mity inflicted by God upon men; XIII. 6; XXI. r, a malignant pesti­lence; Ps. 38. 17,' I am set in the plague;' the Heb. should be ren­dered I am ready to halt;' so R.V. Lat. plaga, a stroke( Vulg.).

PLANTATION, I., an original set­tlement in a new country.

I account new plantations to be the children of former kingdoms.

Bacon, Essay 33, Of Plantations. Lat. plantatio, a planting. PLEASURE, Ps. 30. 5, goodwill, fa­vour; so R.V.

POMP, Ps. 49. 17, his glory, riches; so Heb. XVIII., pomps, the out­ward display, show and splendour. Lat. pompa( Vulg.); Gk. ToμÝ, a solemn procession.

Nether shal his pompe descend after him. Geneva.

PORTS, Ps. 9. 14, gates; so R.V. Lat. porta( Vulg.).

I rode by nighte unto the valley porte. Coverdale, Neh. 2. 13.

313